Yamashita Yoshihisa, Tsukamoto Isao, Kanno Yoshihiko, Suzuki Hiromichi
Contrib Nephrol. 2010;166:126-133. doi: 10.1159/000314862. Epub 2010 May 7.
Continuous renal replacement therapy is expected to improve unfavorable status in critical care. As precise volume control is most important to maintain the damaged circulation system, blood and solution control should be carried out precisely. Recently, further technical development was achieved in this area, and quality of these products--including disposable kits--has been improved. Nevertheless, incidental and accidental errors in human and equipment are sometimes happen. In order to decrease it, the staff understands the system of treatment and is familiar to the routine check point.
连续性肾脏替代疗法有望改善重症监护中的不利状况。由于精确的容量控制对于维持受损的循环系统最为重要,因此应精确进行血液和溶液控制。最近,该领域取得了进一步的技术发展,包括一次性使用套件在内的这些产品的质量得到了提高。然而,人员和设备方面的偶然和意外错误有时仍会发生。为了减少此类错误,工作人员应了解治疗系统并熟悉常规检查点。