Iñiguez Romo A, Macaya Miquel C, Alfonso Monterola F, San Román Calvar J A, Goikolea Ruiz-Gómez J, Zarco Gutiérrez P
Servicio de Exploración Cardiopulmonar, Hospital Universitario San Carlos, Madrid.
Rev Esp Cardiol. 1991 Mar;44(3):161-7.
From a series of 4,313 consecutive patients who underwent a diagnostic coronary angiogram, 16 (0.37%) presented a congenital anomalous origin of the coronary arteries. None of these patients had other congenital cardiac anomalies associated. Age was 57 +/- 9 years and 13 (81%) were male. The diagnostic catheterization was performed for unstable angina in 8 patients (50%), for stable angina in five (32%), for dyspnea in two and for atypical chest pain in the remaining patient. A previous myocardial infarction was present in 6 patients (37%) whereas one patient had apical hypertrophic cardiomyopathy. We observed absence of coronary lesions in 4 patients and severe coronary stenosis lesions in 12 patients (75%), five of those with lesions located in the anomalous vessel. The most frequent abnormality found was an anomalous origin of left circumflex coronary artery in 8 cases (50%), followed by an abnormal origin of the right coronary artery in 5 cases (31%), and an abnormal origin of the left coronary tree in 3 cases (19%) (left anterior descending coronary artery arising from the right coronary artery, a single coronary artery which originated in the left coronary sinus, and a left main coronary artery which originated in the noncoronary sinus). The relationship of the anomalous coronary artery to the great vessels was the following: A retro-aortic course in 11 patient (69%), by the anterior free wall in two (12.5%), interarterial in two (12.5%), and septal in one (6%). Finally, as an index of the difficulty to visualize the anomalous coronary artery, an unusual catheter was needed in six (37%) of the diagnostic procedures to reach the target vessel.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在4313例连续接受诊断性冠状动脉造影的患者中,有16例(0.37%)存在先天性冠状动脉起源异常。这些患者均无其他相关先天性心脏异常。患者年龄为57±9岁,其中13例(81%)为男性。8例(50%)患者因不稳定型心绞痛进行诊断性心导管检查,5例(32%)因稳定型心绞痛,2例因呼吸困难,其余1例因非典型胸痛。6例(37%)患者既往有心肌梗死,1例患者有肥厚型心肌病。我们观察到4例患者无冠状动脉病变,12例患者(75%)有严重冠状动脉狭窄病变,其中5例病变位于异常血管。最常见的异常是8例(50%)左旋支冠状动脉起源异常,其次是5例(31%)右冠状动脉起源异常,3例(19%)左冠状动脉树起源异常(左前降支冠状动脉起源于右冠状动脉、单支冠状动脉起源于左冠状动脉窦、左主冠状动脉起源于无冠状动脉窦)。异常冠状动脉与大血管的关系如下:11例患者(69%)走行于主动脉后方,2例(12.5%)走行于前游离壁,2例(12.5%)走行于动脉间,1例(6%)走行于间隔。最后,作为显示异常冠状动脉难度的指标,6例(37%)诊断性操作需要使用特殊导管才能到达目标血管。(摘要截断于250字)