Department of Microbiology and Immunology Institute, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Cell Host Microbe. 2010 May 20;7(5):343-53. doi: 10.1016/j.chom.2010.04.006.
Respiratory viral infections trigger a robust inflammatory response in the lung, producing cytokines, chemokines, and growth factors that promote infiltration of effector leukocytes. Whereas the role of chemokines and infiltrating leukocytes in antiviral immunity is well studied, the effect that lung cytokines have on leukocytes in distal hematopoietic and lymphoid tissues and their role in antiviral immunity is unknown. We show that, during infection with influenza or Sendai virus, the lung communicates with the sterile bone marrow, the primary site of hematopoiesis, through type I interferons. While in the bone marrow, leukocytes exposed to type I interferons activate an antiviral transcriptional program and become resistant to infection with different viruses. The protected bone marrow leukocytes are capable of migrating to the infected lung and contribute to virus clearance. These findings show that appropriate instruction of cells during their development in the bone marrow is needed for effective control of infection.
呼吸道病毒感染会在肺部引发强烈的炎症反应,产生细胞因子、趋化因子和生长因子,促进效应白细胞的浸润。虽然趋化因子和浸润的白细胞在抗病毒免疫中的作用已经得到了很好的研究,但肺部细胞因子对远隔造血和淋巴组织中的白细胞的影响及其在抗病毒免疫中的作用尚不清楚。我们表明,在感染流感或仙台病毒时,肺部通过 I 型干扰素与无菌骨髓(造血的主要部位)进行通讯。在骨髓中,暴露于 I 型干扰素的白细胞会激活抗病毒转录程序,并对不同病毒的感染产生抗性。受保护的骨髓白细胞能够迁移到受感染的肺部,并有助于清除病毒。这些发现表明,在骨髓中发育过程中对细胞进行适当的指导对于有效控制感染是必要的。