Department of Internal Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seongnam, Korea.
Gut Liver. 2010 Mar;4(1):31-5. doi: 10.5009/gnl.2010.4.1.31. Epub 2010 Mar 25.
BACKGROUND/AIMS: Colonoscopy training programs and the minimal experience with colonoscopy required to be considered technically competent are not well established. The aim of this study was to determine the colonoscopy learning curves and factors associated with this difficult procedure at a single center.
A total of 3,243 colonoscopies were performed by 12 first-year gastroenterology fellows, and various clinical factors were assessed prospectively for 22 months. Acquisition of competence (success rate) was evaluated based on two objective criteria: (i) the adjusted completion rate (>90%) and (ii) cecal intubation time (<20 minutes).
The overall success rate in reaching the cecum in less than 20 minutes was 72.8%. The cecal intubation time was 9.34+/-4.13 minutes (mean+/-SD). Trainees' skill at performing cecal intubation in <20 minutes reached the requisite standard of competence after 200 procedures. Cecal intubation time decreased significantly from 11.3 to 9.4 minutes after 100 procedures and improved continuously thereafter. Female patients and advanced patient age (over 60 years) were associated with prolonged cecal intubation time (>20 minutes). Surgery of the uterus and ovaries was significantly correlated with delayed cecal intubation time, but not after sufficient colonoscopy experience.
The minimum number of procedures to reach technical competence was 200. The cecal intubation time was longer in female and older patients.
背景/目的:结肠镜检查培训计划和被认为具有技术能力所需的最低结肠镜检查经验尚未得到很好的确定。本研究的目的是确定在单个中心进行结肠镜检查的学习曲线和与该困难程序相关的因素。
共有 3243 例结肠镜检查由 12 名第一年的胃肠病学研究员进行,前瞻性评估了 22 个月的各种临床因素。根据两个客观标准评估获得能力(成功率):(i)调整后的完成率(>90%)和(ii)盲肠插管时间(<20 分钟)。
在不到 20 分钟内到达盲肠的总体成功率为 72.8%。盲肠插管时间为 9.34+/-4.13 分钟(平均值+/-标准差)。培训师在 200 次操作后达到了在<20 分钟内进行盲肠插管的必要标准,其盲肠插管技能达到了所需的能力标准。在 100 次操作后,盲肠插管时间从 11.3 分钟显著减少到 9.4 分钟,此后持续改善。女性患者和老年患者(超过 60 岁)与盲肠插管时间延长(>20 分钟)相关。子宫和卵巢手术与盲肠插管时间延迟显著相关,但在有足够的结肠镜检查经验后则没有关系。
达到技术能力的最低操作次数为 200 次。女性和老年患者的盲肠插管时间较长。