Clinical Analysis Service, Hospital Clínico Universitario, Valladolid, Spain.
Eur Cytokine Netw. 2010 Jun;21(2):84-91. doi: 10.1684/ecn.2010.0191. Epub 2010 May 19.
Hepatitis C virus causes significant morbidity and mortality worldwide. The infection induces up-regulation of cytokine and chemokines commonly linked to the development of cellular and pro-inflammatory antiviral responses. The current standard in hepatitis C treatment consists of combination regimens of pegylated interferon-alpha plus ribavirin. The impact of combined treatment in the host immune response is still poorly understood. In the present study, we profiled 27 cytokines, chemokines and growth factors involved in the innate and adaptive responses to the virus in the serum of 27 hepatitis C virus-infected patients, before and after 12 weeks of combined treatment, and compared them to 10 healthy controls. Hepatitis C virus infection induced not only the secretion of chemokines and cytokines participating in Th1 responses (MIP-1 alpha, IP-10, TNF-alpha, IL-12p70, IL-2), but also cytokines involved in the development of Th17 responses (IL-6, IL-8, IL-9 and IL-17) and two pro-fibrotic factors (FGF-b, VEGF). The most important increases included MIP-1 alpha (4.7-fold increase compared to the control group), TNF-alpha (3.0-fold), FGF-b (3.4-fold), VEGF (3.5-fold), IP-10 (3.6-fold), IL-17 (107.0-fold), IL-9 (7.5-fold), IL-12p70 (7.0-fold), IL-2 (5.6-fold) and IL-7 (5.6-fold). Combined treatment with pegylated interferon-alpha plus ribavirin down-modulated the secretion of key Th1 and Th17 pro-inflammatory mediators, and pro-fibrotic growth factors as early as 12 weeks after treatment initiation. MIP-1 alpha, FGF-b, IL-17 decreased in a more dramatic manner in the group of responder patients than in the group of non-responders (fold-change in cEVR; fold-change in NcEVR): MIP-1 alpha (4.72;1.71), FGF-b (4.54;1.21), IL-17 (107.1;1.8). Correlation studies demonstrated that the decreases in the levels of these mediators were significantly associated with each other, pointing to a coordinated effect of the treatment on their secretion (r coefficient; p value): [ FGF-b versus IL-17 (0.90; 0.00), IL-17 versus VEGF (0.88; 0.00), MIP-1 alpha versus IL-17 (0.84;0.00), FGF-b versus MIP-1 alpha (0.96;0.00), FGF-b versus IL-12p70 (0.90; 0.00), VEGF versus IL-12p70 (0.89; 0.00)]. Th17 immunity has been previously associated with autoimmune diseases and asthma, but this is the first work reporting a role for this profile in viral hepatitis. These results provide an opportunity to evaluate the impact of the treatment with Peg-INF-alpha and RBV on the prevention of immune-driven tissue damage in infected patients.
丙型肝炎病毒在全球范围内造成了显著的发病率和死亡率。该感染诱导细胞因子和趋化因子的上调,这些因子通常与细胞和抗病毒的炎症反应的发展有关。目前丙型肝炎治疗的标准是聚乙二醇干扰素-α联合利巴韦林的联合治疗方案。联合治疗对宿主免疫反应的影响仍知之甚少。在本研究中,我们对 27 例丙型肝炎病毒感染患者在联合治疗前和治疗 12 周后血清中的 27 种参与病毒先天和适应性反应的细胞因子、趋化因子和生长因子进行了分析,并与 10 名健康对照组进行了比较。丙型肝炎病毒感染不仅诱导了参与 Th1 反应的趋化因子和细胞因子的分泌(MIP-1α、IP-10、TNF-α、IL-12p70、IL-2),还诱导了参与 Th17 反应的细胞因子(IL-6、IL-8、IL-9 和 IL-17)和两种促纤维化因子(FGF-b、VEGF)的分泌。最重要的增加包括 MIP-1α(与对照组相比增加了 4.7 倍)、TNF-α(增加了 3.0 倍)、FGF-b(增加了 3.4 倍)、VEGF(增加了 3.5 倍)、IP-10(增加了 3.6 倍)、IL-17(增加了 107.0 倍)、IL-9(增加了 7.5 倍)、IL-12p70(增加了 7.0 倍)、IL-2(增加了 5.6 倍)和 IL-7(增加了 5.6 倍)。聚乙二醇干扰素-α联合利巴韦林的联合治疗在治疗开始后 12 周内就下调了关键的 Th1 和 Th17 促炎介质和促纤维化生长因子的分泌。在应答患者组中,MIP-1α、FGF-b、IL-17 的下降幅度明显大于无应答患者组(cEVR 的倍数变化;NcEVR 的倍数变化):MIP-1α(4.72;1.71)、FGF-b(4.54;1.21)、IL-17(107.1;1.8)。相关性研究表明,这些介质水平的降低与彼此显著相关,表明治疗对其分泌有协同作用(r 系数;p 值):[FGF-b 与 IL-17(0.90;0.00)、IL-17 与 VEGF(0.88;0.00)、MIP-1α 与 IL-17(0.84;0.00)、FGF-b 与 MIP-1α(0.96;0.00)、FGF-b 与 IL-12p70(0.90;0.00)、VEGF 与 IL-12p70(0.89;0.00)]。Th17 免疫先前与自身免疫性疾病和哮喘有关,但这是首次报道该特征在病毒性肝炎中的作用。这些结果为评估 Peg-INF-α和 RBV 治疗对预防感染患者免疫驱动的组织损伤的影响提供了机会。