Miller School of Medicine, University of Miami, 1611 NW 12th Avenue, Jackson Memorial Hospital North Wing 210, Miami, FL 33136, USA.
Eur J Heart Fail. 2010 Aug;12(8):861-5. doi: 10.1093/eurjhf/hfq077. Epub 2010 May 19.
The epidemiology of the five stages of chronic kidney disease (CKD) in systolic heart failure (HF) patients has predominantly been described in hospitalized White patients, with little known about the prevalence in outpatient Blacks and Hispanics. The purpose of this study was to compare the prevalence of the five stages of CKD by race, ethnicity (Whites, Blacks, and Hispanics), and gender in an outpatient systolic HF population and also to evaluate the impact of CKD on mortality.
We conducted a prospective study of 1301 patients recruited from two hospital facilities in Louisiana and Florida, USA. All patients were enrolled in a systolic HF disease management programme (HFDMP), which enrolled patients with an ejection fraction of < or =40% by echocardiography. The estimated glomerular filtration rate was calculated using the abbreviated Modification of Diet in Renal Disease Study equation. Patients were classified into five stages of CKD according to the National Kidney Foundation classification system. A total of 338 patients (26%) were found to have CKD. Patients with CKD were older, more likely to be Hispanics, to have less education, New York Heart Association class III, elevated systolic blood pressure, and diabetes. There was no statistical difference in prevalence by gender. Survival was reduced in patients with CKD.
The prevalence of CKD in an outpatient systolic HFDMP is high, with over one in four patients affected. CKD patients had significantly lower survival rates compared with patients without CKD.
慢性肾脏病(CKD)五个阶段的流行病学在收缩性心力衰竭(HF)住院白人患者中已有主要描述,而关于门诊黑人及西班牙裔患者的流行情况知之甚少。本研究的目的是比较门诊收缩性 HF 人群中按种族、族裔(白种人、黑人和西班牙裔)和性别划分的 CKD 五个阶段的患病率,并评估 CKD 对死亡率的影响。
我们在美国路易斯安那州和佛罗里达州的两家医院进行了一项前瞻性研究,共纳入了 1301 例患者。所有患者均被纳入收缩性 HF 疾病管理计划(HFDMP),该计划纳入了超声心动图射血分数<或=40%的患者。使用简化肾脏病饮食研究方程计算肾小球滤过率。根据国家肾脏病基金会分类系统,患者被分为 CKD 五个阶段。共有 338 例(26%)患者患有 CKD。CKD 患者年龄较大,更有可能是西班牙裔,受教育程度较低,纽约心脏协会心功能分级为 III 级,收缩压升高且患有糖尿病。不同性别间的患病率无统计学差异。CKD 患者的生存率降低。
门诊收缩性 HFDMP 患者 CKD 的患病率较高,四分之一以上的患者受其影响。与无 CKD 患者相比,CKD 患者的生存率显著降低。