Brown O R, Yein F, Mathis R, Vincent K
Microbios. 1977;18(71):7-25.
The oxygen sensitivities of basic cell functions were compared to evaluate their significance as potential causes of the reversible growth inhibition produced in Escherichia coli by exposure to hyperbaric oxygen. Growth and net incorporation of radioactive glucose into cell structure, and specifically in to protein, were completely inhibited in approximately 1/20 of a generation by a gas phase containing 4.2 atmospheres of oxygen. The inhibition occured before there was significant decrement in cellular glucose transport, respiration, or intracellular concentration of adenosine triphosphate. The data indicate that fundamental steps leading to protein biosynthesis from glucose should be examined in the search for specific primary sites of oxygen toxicity.
比较基本细胞功能的氧敏感性,以评估它们作为大肠杆菌暴露于高压氧下产生可逆生长抑制的潜在原因的重要性。放射性葡萄糖向细胞结构,特别是蛋白质的生长和净掺入,在大约1/20代的时间内被含4.2个大气压氧气的气相完全抑制。在细胞葡萄糖转运、呼吸或细胞内三磷酸腺苷浓度显著下降之前,抑制作用就已发生。数据表明,在寻找氧毒性的特定主要位点时,应研究从葡萄糖到蛋白质生物合成的基本步骤。