Department of Surgery, North Middlesex University Hospital NHS Trust, London, UK.
Endoscopy. 2010 Sep;42(9):760-3. doi: 10.1055/s-0029-1244203. Epub 2010 May 19.
Biliary endoprostheses are increasingly used in the treatment of both benign and malignant pancreaticobiliary disorders. Common bile duct stones are a common clinical problem for which there now exist a range of treatment modalities. Official guidelines in the UK advocate the use of plastic biliary endoprostheses in the treatment of common bile duct stones only as a short-term measure prior to definitive endoscopic or surgical clearance. Long-term use of such stents is associated with several complications related to stent insertion, occlusion, and migration. Organ perforation resulting from plastic biliary stents is very rare and can occur either as an early complication at stent insertion or as a late complication resulting from stent migration and pressure necrosis. Although duodenal, small-bowel, and colonic perforations have been described, we have found no reports of extra-hepatic bile duct perforation occurring as a complication of plastic biliary stents. We present three cases of biliary tree erosion and perforation by plastic stents placed in patients with common bile duct stones cleared endoscopically prior to laparoscopic cholecystectomy and discuss the possible implications of this previously unreported phenomenon.
胆道内支架越来越多地用于治疗良性和恶性胰胆管疾病。胆总管结石是一种常见的临床问题,目前有多种治疗方法。英国的官方指南主张仅将塑料胆道内支架作为胆总管结石的短期治疗措施,在明确的内镜或手术清除之前使用。长期使用这些支架与支架插入、闭塞和迁移相关的多种并发症有关。塑料胆道支架导致的器官穿孔非常罕见,可发生在支架插入的早期并发症中,也可发生在支架迁移和压迫性坏死导致的晚期并发症中。虽然已经描述了十二指肠、小肠和结肠穿孔,但我们没有发现任何关于塑料胆道支架并发症导致肝外胆管穿孔的报告。我们报告了三例胆总管结石患者在腹腔镜胆囊切除术前通过内镜清除后,由塑料支架引起的胆道树侵蚀和穿孔的病例,并讨论了这一以前未报道过的现象的可能影响。