Department of Neurological Surgery, Northwestern University, Feinberg School of Medicine, Chicago, IL 60611, USA.
Spine J. 2010 Jul;10(7):e1-5. doi: 10.1016/j.spinee.2010.04.014. Epub 2010 May 20.
Anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) is a common procedure used to treat radiculopathy and myelopathy from cervical degenerative disc disease. The complications for this procedure are well known. Dysphagia can occur in the postoperative setting. However, it is typically transient and does not last longer than 1 month after an operation. A de novo presentation of dysphagia occurring years after an operation is unique. Osteophyte formation can cause mass effect on the esophagus leading to obstruction of this conduit. However, there have been no reported cases of osteophyte growth fusing to surrounding structures leading to a functional dysphagia.
The authors describe a delayed presentation of functional dysphagia 9 years after an ACDF. This resulted from osteophyte formation originating from the cervical plate and tethering the thyroid cartilage and hyoid bone, thus limiting mobilization of the larynx.
STUDY DESIGN/SETTING: Case report.
The osteophyte was disconnected at the origin of the plate allowing the contents of the neck to move independently.
After removal of the osteophyte complex at the base of the cervical plate, this patient experienced resolution of his dysphagia.
Functional dysphagia can occur in a delayed fashion after ACDF from osteophytes tethering the cervical plate to the surrounding contents of the neck used for swallowing. Freeing the contents of the neck from the tethering osteophytes can alleviate symptoms related to a dysfunctional swallowing mechanism.
颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)是一种常见的治疗颈椎退行性椎间盘疾病引起的神经根病和脊髓病的方法。该手术的并发症是众所周知的。吞咽困难可能发生在术后。然而,它通常是短暂的,不会超过手术后 1 个月。手术后数年出现新的吞咽困难是独特的。骨赘形成会对食管产生压迫作用,导致食管阻塞。然而,尚未有报告称骨赘生长与周围结构融合导致功能性吞咽困难。
作者描述了一例 ACDF 后 9 年出现的迟发性功能性吞咽困难。这是由于颈椎板上的骨赘形成并束缚了甲状软骨和舌骨,从而限制了喉的运动。
研究设计/环境:病例报告。
在颈椎板的起源处断开骨赘,使颈部内容物能够独立移动。
在切除颈椎板底部的骨赘复合物后,该患者的吞咽困难得到缓解。
ACDF 后,由于骨赘将颈椎板与用于吞咽的颈部周围内容物束缚在一起,可能会出现迟发性功能性吞咽困难。使颈部内容物从束缚骨赘中解脱出来可以缓解与功能失调性吞咽机制相关的症状。