Frenchay Hospital, North Bristol Healthcare Trust, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2010 Aug;32(3):394-400. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04363.x. Epub 2010 May 18.
Chronic infection of the stomach with Helicobacter pylori is widespread throughout the world and is the major cause of peptic ulcer disease and gastric cancer. Short-term benefit results from community programmes to eradicate the infection, but there is little information on cumulative long-term benefit.
To determine whether a community programme of screening for and eradication of H. pylori infection produces further benefit after an initial 2-year period, as judged by a reduction in GP consultations for dyspepsia.
A total of 1517 people aged 20-59 years, who were registered with seven general practices in Frenchay Health District, Bristol, had a positive (13)C-urea breath test for H. pylori infection and were entered into a randomized double-blind trial of H. pylori eradication therapy. After 2 years, we found a 35% reduction in GP consultations for dyspepsia (previously reported). In this extension to the study, we analysed dyspepsia consultations between two and 7 years after treatment.
Between two and 7 years after treatment, 81/764 (10.6%) of participants randomized to receive active treatment consulted for dyspepsia, compared with 106/753 (14.1%) of those who received placebo, a 25% reduction, odds ratio 0.84 (0.71, 1.00), P = 0.042.
Eradication of H. pylori infection in the community gives cumulative long-term benefit, with a continued reduction in the development of dyspepsia severe enough to require a consultation with a general practitioner up to at least 7 years. The cost savings resulting from this aspect of a community H. pylori eradication programme, in addition to the other theoretical benefits, make such programmes worthy of serious consideration, particularly in populations with a high prevalence of H. pylori infection.
全球范围内,幽门螺杆菌(H. pylori)慢性感染较为普遍,是消化性溃疡病和胃癌的主要病因。通过社区根除感染的项目可获得短期效益,但长期效益的累积信息较少。
通过消化不良患者 GP 就诊次数减少,判断社区内筛查和根除 H. pylori 感染的项目在最初的 2 年之后是否还具有额外获益。
1517 名年龄在 20-59 岁之间、在布里斯托尔 Frenchay 卫生区注册的居民,经(13)C-尿素呼气试验(UBT)检测发现存在 H. pylori 感染阳性,他们被纳入 H. pylori 根除治疗的随机双盲试验。2 年后,我们发现消化不良 GP 就诊次数减少了 35%(之前有报道)。在此项研究的扩展部分,我们分析了治疗后 2-7 年期间消化不良就诊情况。
治疗后 2-7 年期间,接受积极治疗的 764 名参与者中有 81 人因消化不良就诊,而接受安慰剂治疗的 753 名参与者中有 106 人就诊,就诊率降低了 25%,比值比为 0.84(0.71,1.00),P = 0.042。
在社区中根除 H. pylori 感染可带来长期累积效益,可继续减少发展至需要 GP 就诊的消化不良的发生,至少在 7 年内如此。社区 H. pylori 根除项目的这一方面可节省成本,除了其他理论上的获益之外,还使此类项目值得认真考虑,尤其是在 H. pylori 感染流行率较高的人群中。