Lane J Athene, Murray Liam J, Noble Sian, Egger Matthias, Harvey Ian M, Donovan Jenny L, Nair Prakash, Harvey Richard F
Department of Social Medicine, University of Bristol, Bristol BS8 2PR.
BMJ. 2006 Jan 28;332(7535):199-204. doi: 10.1136/bmj.38702.662546.55. Epub 2006 Jan 20.
To determine the impact of a community based Helicobacter pylori screening and eradication programme on the incidence of dyspepsia, resource use, and quality of life, including a cost consequences analysis.
H pylori screening programme followed by randomised placebo controlled trial of eradication.
Seven general practices in southwest England.
10,537 unselected people aged 20-59 years were screened for H pylori infection (13C urea breath test); 1558 of the 1636 participants who tested positive were randomised to H pylori eradication treatment or placebo, and 1539 (99%) were followed up for two years.
Ranitidine bismuth citrate 400 mg and clarithromycin 500 mg twice daily for two weeks or placebo.
Primary care consultation rates for dyspepsia (defined as epigastric pain) two years after randomisation, with secondary outcomes of dyspepsia symptoms, resource use, NHS costs, and quality of life.
In the eradication group, 35% fewer participants consulted for dyspepsia over two years compared with the placebo group (55/787 v 78/771; odds ratio 0.65, 95% confidence interval 0.46 to 0.94; P = 0.021; number needed to treat 30) and 29% fewer participants had regular symptoms (odds ratio 0.71, 0.56 to 0.90; P = 0.05). NHS costs were 84.70 pounds sterling (74.90 pounds sterling to 93.91 pounds sterling) greater per participant in the eradication group over two years, of which 83.40 pounds sterling (146 dollars; 121 euro) was the cost of eradication treatment. No difference in quality of life existed between the two groups.
Community screening and eradication of H pylori is feasible in the general population and led to significant reductions in the number of people who consulted for dyspepsia and had symptoms two years after treatment. These benefits have to be balanced against the costs of eradication treatment, so a targeted eradication strategy in dyspeptic patients may be preferable.
确定基于社区的幽门螺杆菌筛查及根除计划对消化不良发病率、资源利用和生活质量的影响,包括成本效益分析。
幽门螺杆菌筛查计划,随后进行根除的随机安慰剂对照试验。
英格兰西南部的7家普通诊所。
对10537名年龄在20至59岁之间未经过挑选的人群进行幽门螺杆菌感染筛查(13C尿素呼气试验);1636名检测呈阳性的参与者中,1558人被随机分为幽门螺杆菌根除治疗组或安慰剂组,1539人(99%)接受了为期两年的随访。
枸橼酸铋雷尼替丁400毫克和克拉霉素500毫克,每日两次,持续两周,或服用安慰剂。
随机分组两年后消化不良(定义为上腹部疼痛)的初级保健咨询率,次要观察指标为消化不良症状、资源利用、英国国家医疗服务体系(NHS)成本和生活质量。
在根除组中,与安慰剂组相比,两年内因消化不良进行咨询的参与者减少了35%(55/787对78/771;比值比0.65,95%置信区间0.46至nbsp;0.94;P = 0.021;需治疗人数30),有规律症状的参与者减少了29%(比值比0.71,0.56至0.90;P = 0.05)。根除组每位参与者两年的NHS成本比安慰剂组高84.70英镑(74.90英镑至93.91英镑),其中83.40英镑(146美元;121欧元)是根除治疗的成本。两组在生活质量方面没有差异。
在普通人群中进行社区幽门螺杆菌筛查和根除是可行的,并且在治疗两年后,因消化不良进行咨询和有症状的人数显著减少。这些益处必须与根除治疗的成本相权衡,因此针对消化不良患者的有针对性的根除策略可能更可取。