King's College London, Department of Primary Care and Public Health Sciences, Capital House, 42 Weston Street, London SE13QD, UK.
BMC Public Health. 2010 May 21;10:266. doi: 10.1186/1471-2458-10-266.
Black minority ethnic groups in the UK have relatively low rates of deceased donation and report a higher prevalence of beliefs that are regarded as barriers to donation. However there is little data from migrants' countries of origin. This paper examines community attitudes to deceased kidney donation in Barbados and compares the findings with a survey conducted in a disadvantaged multi-ethnic area of south London.
Questionnaires were administered at four public health centres in Barbados and at three private general practices. Adjusted odds ratios were calculated to compare attitudinal responses with a prior survey of 328 Caribbean and 808 White respondents in south London.
Questionnaires were completed by 327 respondents in Barbados (93% response); 42% men and 58% women, with a mean age of 40.4 years (SD 12.6). The main religious groups were Anglican (29%) and Pentecostal (24%). Educational levels ranged from 18% not completing 5th form to 12% with university education. Attitudes to the notion of organ donation were favourable, with 73% willing to donate their kidneys after their death and only 5% definitely against this. Most preferred an opt-in system of donation. Responses to nine attitudinal questions identified 18% as having no concerns and 9% as having 4 or more concerns. The highest level of concern (43%) was for lack of confidence that medical teams would try as hard to save the life of a person who has agreed to donate organs. There was no significant association between age, gender, education or religion and attitudinal barriers, but greater knowledge of donation had some positive effect on attitudes. Comparison of attitudes to donation in south London and Barbados (adjusting for gender, age, level of education, employment status) indicated that a significantly higher proportion of the south London Caribbean respondents identified attitudinal barriers to donation.
Community attitudes in Barbados are favourable to deceased donation based on a system of informed consent. Comparison with south London data supports the hypothesis that the relatively high prevalence of negative attitudes to deceased donation among disadvantaged ethnic minorities in high income countries may reflect feelings of marginalization and lack of belonging.
英国的少数族裔群体的器官捐献率相对较低,他们普遍认为存在一些观念会阻碍器官捐献,但这些观念在移民来源国的数据中很少出现。本文研究了巴巴多斯社区对已故肾脏捐献的态度,并将研究结果与在伦敦南部一个贫困多族裔地区进行的调查进行了比较。
在巴巴多斯的四个公共卫生中心和三个私人综合诊所进行问卷调查。通过调整优势比来比较态度反应,与之前在伦敦南部进行的 328 名加勒比裔和 808 名白种人受访者的调查结果进行比较。
巴巴多斯共有 327 名受访者完成了问卷(应答率为 93%);42%为男性,58%为女性,平均年龄为 40.4 岁(标准差为 12.6)。主要宗教团体为圣公会(29%)和五旬节派(24%)。教育程度从 18%未完成 5 年级到 12%拥有大学学历不等。对器官捐献概念的态度是积极的,73%的人愿意在死后捐献自己的肾脏,只有 5%的人坚决反对。大多数人更喜欢选择捐赠的模式。对 9 个态度问题的回答确定了 18%的人没有顾虑,9%的人有 4 个或更多顾虑。最高的顾虑(43%)是担心医疗团队在一个同意捐献器官的人身上,不会尽力挽救生命。年龄、性别、教育程度或宗教信仰与态度障碍之间没有显著关联,但对捐献的更多了解对态度有一定的积极影响。将伦敦南部和巴巴多斯的捐赠态度进行比较(调整性别、年龄、教育程度、就业状况)表明,伦敦南部的加勒比裔受访者中,有更高比例的人认为器官捐献存在态度障碍。
基于知情同意制度,巴巴多斯社区对已故捐赠的态度是积极的。与伦敦南部的数据比较支持这样一种假设,即在高收入国家的贫困少数族裔中,相对较高的负面态度可能反映了边缘化和归属感缺失的感觉。