Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Universidad Autónoma de Madrid/IdiPAZ, CIBER of Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain.
Int J Obes (Lond). 2010 Dec;34(12):1759-65. doi: 10.1038/ijo.2010.96. Epub 2010 May 25.
To examine trends in overweight and misperceived overweight in adults (≥ 20 years) and children (5-15 years) of Spain from 1987 to 2007.
Data were obtained from five cross-sectional studies, representative of the population of Spain in 1987, 1995, 1997, 2001 and 2006/2007. Self-reported weight and height were used to obtain the body mass index (BMI). Overweight was defined in adults as BMI of ≥ 25 kg m⁻², and in children using age- and sex-specific BMI cutoffs proposed by the International Obesity Task Force. People with overweight were considered to have misperceived overweight when adults considered their weight or their child's weight to be normal or less than normal.
From 1987 to 2006/2007, the prevalence of overweight increased in absolute terms by 14.1% in men and 10.3% in women. Concurrently, the frequency of misperceived overweight remained relatively stable, approximately 35% in men, but rose from 16.5 to 20.8% in women. From 1995/1997 to 2006/2007, the prevalence of overweight increased in absolute terms by 3.2% in boys and 4.6% in girls. Over the same period, there was an absolute 8% increase in misperception of overweight among children of both sexes. As a result, during 2006/2007, approximately 60% of parents did not correctly perceive the weight status of their overweight children. Moreover, misperceived overweight was highest for younger children, and for those whose parents had a higher education.
The obesity epidemic in Spain has been accompanied by an increased misperception of overweight in women and children of both sexes. Our results warn of the low family's readiness to modify the environment and lifestyle needed to control overweight.
研究西班牙成年人(≥20 岁)和儿童(5-15 岁)超重和超重感知偏差的趋势,研究时间跨度为 1987 年至 2007 年。
本研究数据来源于西班牙五次代表性的横断面研究,分别代表 1987 年、1995 年、1997 年、2001 年和 2006/2007 年的人群。自我报告的体重和身高用于获得身体质量指数(BMI)。成年人的超重定义为 BMI≥25kg/m²,儿童则使用国际肥胖工作组提出的年龄和性别特异性 BMI 切点。当成年人认为自己或孩子的体重正常或低于正常时,则认为他们超重了。
从 1987 年至 2006/2007 年,男性超重的绝对比例增加了 14.1%,女性增加了 10.3%。与此同时,超重的错误感知率相对稳定,男性约为 35%,但女性从 1995/1997 年的 16.5%上升到 2006/2007 年的 20.8%。从 1995/1997 年至 2006/2007 年,男孩超重的绝对比例增加了 3.2%,女孩增加了 4.6%。同期,男孩和女孩超重的错误感知率都增加了 8%。因此,2006/2007 年,约有 60%的父母未能正确认识超重儿童的体重状况。此外,错误感知超重的情况在年幼的儿童中更为普遍,在父母受教育程度较高的家庭中也更为常见。
西班牙的肥胖流行伴随着女性和男女儿童超重感知偏差的增加。我们的研究结果警告人们,家庭对改变控制超重所需的环境和生活方式的准备程度较低。