Suppr超能文献

验证西班牙语变应性鼻炎患者的 ARIA 持续时间和严重程度分类 - ADRIAL 队列研究。

Validation of ARIA duration and severity classifications in Spanish allergic rhinitis patients - The ADRIAL cohort study.

机构信息

Clínica Dr. Lobatón, Cádiz, Spain.

出版信息

Rhinology. 2010 Jun;48(2):201-5. doi: 10.4193/Rhin09.099.

Abstract

INTRODUCTION

Allergic rhinitis (AR) is an increasingly prevalent worldwide disease, which has an important impact on quality of life and generates high social and health care costs. The ARIA classification, that considers both the duration and severity of AR, seems more appropriate than previous classifications of AR, but few studies exist on the validation of the severity criteria proposed by the ARIA classification.

OBJECTIVES

To assess the ARIA duration and severity classification of AR in a large sample population of patients, by investigating whether different degrees of severity correlate with differences in symptom score, quality of life or the patient's self evaluation of impairment. This study also assesses the relationship between AR severity and co morbidities.

MATERIAL AND METHODS

An observational, cross-sectional, multicentre study conducted in Spain. AR was classified based on the ARIA criteria, and compared to the classical classification based on allergen exposure. Rhinitis was evaluated by the Total 4-Symptom Score (T4SS) scale, quality of life was measured using the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire (RQLQ), and disease severity through a Visual Analogue Scale (VAS, 0-100 mm). Comorbidities were evaluated based both on the duration and severity of the symptoms of rhinitis.

RESULTS

AR patients, (n = 3,529; mean age 37.5 +/= 13.4 years; 52.3% women) were included in the study. AR patients were classified as intermittent (51.5%) and persistent (48.5%) based on the ARIA classification, and as seasonal (61.2%), perennial (35.1%), and occupational (3.7%) based on the allergen exposure classification. Significantly higher T4SS, RQLQ and VAS scores were obtained in moderate/severe compared to mild AR. The incidence of asthma was significantly higher in patients with persistent and moderate/severe AR compared to intermittent and mild AR. Asthma was the only co morbidity to reach statistical significance.

CONCLUSION

ARIA classification of severity reflects two different statuses of AR in terms of symptoms and quality of life. Asthma was the only concomitant pathology in which incidence was related to ARIA categories in terms of duration or severity.

摘要

简介

变应性鼻炎(AR)是一种在全球范围内日益流行的疾病,它对生活质量有重要影响,并产生了高昂的社会和医疗保健费用。ARIA 分类法既考虑了 AR 的持续时间又考虑了其严重程度,似乎比以前的 AR 分类法更合适,但有关 ARIA 分类法提出的严重程度标准的验证研究很少。

目的

通过研究不同严重程度是否与症状评分、生活质量或患者对自身障碍的自我评估的差异相关,来评估大量患者的 ARIA 持续时间和严重程度分类。本研究还评估了 AR 严重程度与合并症之间的关系。

材料和方法

这是一项在西班牙进行的观察性、横断面、多中心研究。根据 ARIA 标准对 AR 进行分类,并与基于过敏原暴露的经典分类进行比较。鼻炎通过总 4 症状评分(T4SS)量表进行评估,生活质量使用鼻结膜炎生活质量问卷(RQLQ)进行测量,疾病严重程度通过视觉模拟评分(VAS,0-100mm)进行测量。合并症的评估既基于鼻炎症状的持续时间又基于其严重程度。

结果

研究纳入了 3529 例 AR 患者(平均年龄 37.5+/=13.4 岁;52.3%为女性)。根据 ARIA 分类,AR 患者分为间歇性(51.5%)和持续性(48.5%),根据过敏原暴露分类,分为季节性(61.2%)、常年性(35.1%)和职业性(3.7%)。与轻度 AR 相比,中度/重度 AR 的 T4SS、RQLQ 和 VAS 评分显著更高。与间歇性和轻度 AR 相比,持续性和中度/重度 AR 患者的哮喘发生率显著更高。哮喘是唯一达到统计学意义的合并症。

结论

ARIA 严重程度分类反映了症状和生活质量方面的两种不同的 AR 状态。哮喘是唯一与 ARIA 分类在持续时间或严重程度方面相关的合并症。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验