Servicio de Alergología, Hospital de Basurto, Avenida de Montevideo 18, Bilbao, Spain.
Pediatr Allergy Immunol. 2011 Jun;22(4):388-92. doi: 10.1111/j.1399-3038.2010.01108.x. Epub 2011 Jan 24.
Allergic rhinitis (AR) is the commonest chronic disease in children. Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (ARIA) classification based on symptom duration (intermittent vs. persistent) and severity (mild vs. moderate/severe) has not been yet validated in children. Thus our objective was to validate ARIA classification in children, after determining the severity and duration of AR in a pediatric population, using ARIA definitions. Children aged 6-12 with a diagnosis of AR were included in an observational, cross-sectional, multicenter study. Patients were classified according to ARIA guidelines. AR symptoms were assessed using the Total Four Symptoms Score (T4SS). Severity was also evaluated by the patient using a visual analogue scale (VAS). Comparisons were made by means of a statistical analysis. One thousand two hundred and seventy-five children from 271 centers were included. Among them, 59.5% had intermittent and 40.5% persistent AR, while 60.7% seasonal and 39.3% perennial according to dated classification, with significant differences existing between one classification and another; 89.7% had moderate/severe rhinitis. Significantly higher T4SS and VAS scores were obtained in moderate/severe compared to mild AR. In our experience, the current ARIA classification can be considered a valid tool also in children from 6- to 12-yr old.
变应性鼻炎(AR)是儿童最常见的慢性疾病。基于症状持续时间(间歇性与持续性)和严重程度(轻度与中/重度)的变应性鼻炎及其对哮喘的影响(ARIA)分类尚未在儿童中得到验证。因此,我们的目的是使用 ARIA 定义,在确定儿科人群中 AR 的严重程度和持续时间后,验证 ARIA 分类。
这项观察性、横断面、多中心研究纳入了年龄在 6-12 岁、诊断为 AR 的儿童。患者根据 ARIA 指南进行分类。使用总四项症状评分(T4SS)评估 AR 症状。严重程度也由患者使用视觉模拟量表(VAS)进行评估。通过统计分析进行比较。
来自 271 个中心的 1275 名儿童被纳入研究。其中,59.5%为间歇性 AR,40.5%为持续性 AR,根据过去的分类,60.7%为季节性 AR,39.3%为常年性 AR,两者之间存在显著差异;89.7%为中/重度鼻炎。与轻度 AR 相比,中/重度 AR 的 T4SS 和 VAS 评分明显更高。根据我们的经验,目前的 ARIA 分类也可以被认为是一种有效的工具,适用于 6 至 12 岁的儿童。