Van Loveren H, Schuurman H J, Kampinga J, Vos J G
Laboratory for Pathology, National Institute of Public Health and Environmental Protection, Bilthoven, The Netherlands.
Int J Immunopharmacol. 1991;13(4):369-77. doi: 10.1016/0192-0561(91)90006-s.
We studied the reversibility of thymic atrophy induced by intubation of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), 10 days after a single dose of 50 micrograms/kg, or bis(tri-n-butyltin)oxide (TBTO), 4 days after a single dose of 75 mg/kg. This was done by an experimental design in which the atrophic thymus was placed in an in vivo situation in which the toxic chemical was no longer present, e.g. by transplantation of atrophic thymic lobes in untreated normal rats with connection to the vasculature of the recipient. At 20 days after the transplantation, the atrophic thymus showed the morphology and architecture of a normal uninvoluted thymus: lymphocyte counts and phenotypic expression of markers on lymphocytes, epithelium, and macrophages in the transplanted lobe did not differ from those in untreated donor rats or those in the normal uninvoluted thymus. Considering the mechanism of action of the toxic chemical, TBTO has been claimed to affect preferentially (passenger) lymphocytes in the thymus: the recovery after transplantation therefore is explained on the mere influx of newly-recruited precursor cells from the bone marrow. For TCDD a toxic action on the stationary epithelial component of the thymus has been claimed. We conclude that this epithelial damage is reversible within the 3-week period of the present experiment, with respect to both the morphology and immunologic phenotype of epithelium and other cell populations, as well as the recruitment of lymphocytes.
我们研究了在单次给予50微克/千克的2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)10天后,或单次给予75毫克/千克的双(三正丁基锡)氧化物(TBTO)4天后,经插管诱导的胸腺萎缩的可逆性。这是通过一种实验设计来完成的,即将萎缩的胸腺置于一种不再存在有毒化学物质的体内环境中,例如通过将萎缩的胸腺叶移植到未处理的正常大鼠体内并与受体的血管系统相连。移植后20天,萎缩的胸腺呈现出正常未退化胸腺的形态和结构:移植叶中淋巴细胞计数以及淋巴细胞、上皮细胞和巨噬细胞上标志物的表型表达与未处理的供体大鼠或正常未退化胸腺中的情况没有差异。考虑到有毒化学物质的作用机制,有人声称TBTO优先影响胸腺中的(过客)淋巴细胞:因此移植后的恢复仅仅是由于从骨髓新招募的前体细胞的流入来解释的。对于TCDD,有人声称它对胸腺的静止上皮成分有有毒作用。我们得出结论,在本实验的3周时间内,就上皮细胞和其他细胞群体的形态和免疫表型以及淋巴细胞的募集而言,这种上皮损伤是可逆的。