Alfa Institute of Biomedical Sciences, 9 Neapoleos Street, 151 23 Marousi, Greece.
QJM. 2010 Jul;103(7):461-87. doi: 10.1093/qjmed/hcq068. Epub 2010 May 26.
Tuberculosis (TB) and malignancy represent global threats claiming millions of lives and inflicting formidable suffering worldwide. Surprisingly, the pathophysiological and practical implications of their co-existence have received little attention.
Therefore, we sought to review the available literature on the field and identify data regarding the association between TB and malignancy in order to highlight the neglected aspects of this association and probably derive clinically useful information. We searched PubMed up to June 2008 for case reports, case series, non-comparative and comparative studies that were written in English and reported data on the occurrence of both TB infection and a neoplastic disorder in the same patient(s). The development of mycobacterial infections in patients with immunocompromized conditions is well known and was considered outside the scope of this review.
The synthesis of the available evidence enabled us to establish three different types of association between malignancy and TB: (i) the development of cancer on the background of a previous tuberculous infection; (ii) the concurrent existence of TB and malignancy in the same patient(s) or clinical specimen(s); and (iii) the diagnostic challenges arising from the multi-faceted presentations of these two disorders.
We conclude that clinicians need to be aware of the protean manifestations of TB and cancer and maintain a high index of suspicion for simultaneous and/or misleading presentations. In addition, further research is required to determine if a tuberculous infection, being similar to other chronic infections and inflammatory conditions, may facilitate carcinogenesis.
结核病(TB)和恶性肿瘤是全球性的威胁,在全球范围内导致数百万人死亡,并造成严重的痛苦。令人惊讶的是,它们共存的病理生理学和实际意义却很少受到关注。
因此,我们试图回顾该领域的现有文献,并确定有关结核病和恶性肿瘤之间关联的数据,以突出该关联被忽视的方面,并可能从中得出临床有用的信息。我们检索了截至 2008 年 6 月的 PubMed 数据库,以获取用英语撰写并报告同一患者同时发生结核病感染和肿瘤性疾病的数据的病例报告、病例系列、非对照和对照研究。在免疫功能低下的患者中,分枝杆菌感染的发生是众所周知的,因此不在本综述的范围内。
对现有证据的综合分析使我们能够确定恶性肿瘤和结核病之间存在三种不同类型的关联:(i)在先前的结核感染背景上发生癌症;(ii)同一患者或同一临床标本中同时存在结核病和恶性肿瘤;(iii)这两种疾病多方面表现引起的诊断挑战。
我们的结论是,临床医生需要意识到结核病和癌症的多种表现形式,并保持对同时存在和/或误导性表现的高度怀疑。此外,需要进一步研究以确定结核感染是否类似于其他慢性感染和炎症状态,从而促进致癌作用。