Department of Pharmacology and Toxicology, University of Antioquia Medical School, Medellín, Colombia.
PLoS One. 2010 May 20;5(5):e10744. doi: 10.1371/journal.pone.0010744.
Drug regulatory agencies (DRA) support prescription of generic products of intravenous antibiotics assuming therapeutic equivalence from pharmaceutical equivalence. Recent reports of deaths associated with generic heparin and metoprolol have raised concerns about the efficacy and safety of DRA-approved drugs.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: To challenge the assumption that pharmaceutical equivalence predicts therapeutic equivalence, we determined in vitro and in vivo the efficacy of the innovator product and 20 pharmaceutically equivalent generics of gentamicin. The data showed that, while only 1 generic product failed in vitro (MIC = 45.3 vs. 0.7 mg/L, P<0.05), 10 products (including gentamicin reference powder) failed in vivo against E. coli due to significantly inferior efficacy (E(max) = 4.81 to 5.32 vs. 5.99 log(10) CFU/g, P<or =0.043). Although the design lacked power to detect differences in survival after thigh infection with P. aeruginosa, dissemination to vital organs was significantly higher in animals treated with generic gentamicin despite 4 days of maximally effective treatment.
Pharmaceutical equivalence does not predict therapeutic equivalence of generic gentamicin. Stricter criteria based on solid experimental evidence should be required before approval for human use.
药物监管机构(DRA)支持从药学等效性假设治疗等效性的情况下开处方静脉注射抗生素的仿制药。最近有报道称与肝素和酒石酸美托洛尔的仿制药相关的死亡事件,这引起了对 DRA 批准药物的疗效和安全性的关注。
方法/主要发现:为了挑战药学等效性预测治疗等效性的假设,我们在体外和体内确定了庆大霉素创新产品和 20 种药学等效仿制药的疗效。数据表明,虽然只有 1 种仿制药在体外失败(MIC = 45.3 与 0.7 mg/L,P<0.05),但由于疗效明显较差,10 种产品(包括庆大霉素参比粉)在体内对抗大肠杆菌失败(E(max) = 4.81 至 5.32 与 5.99 log(10) CFU/g,P<or =0.043)。虽然设计缺乏检测绿脓假单胞菌大腿感染后生存差异的能力,但尽管用仿制药庆大霉素进行了 4 天的最有效治疗,用仿制药庆大霉素治疗的动物中向重要器官的传播明显更高。
药学等效性不能预测通用庆大霉素的治疗等效性。在批准用于人体之前,应该基于可靠的实验证据制定更严格的标准。