Suppr超能文献

[弓形虫(Tg)、巨细胞病毒(CMV)和细小病毒B19(PVB19)先天性感染预防中诊断与治疗的意义]

[Significance of diagnostics and treatment in preventing congenital infections with Toxoplasma gondii (Tg), cytomegalovirus (CMV) and parvowirus B19 (PVB19)].

作者信息

Szenborn Leszek

机构信息

Katedra i Klinika Pediatrii i Chorób Infekcyjnych Dzieci, Akademia Medyczna we Wrocławiu.

出版信息

Przegl Lek. 2010;67(1):54-7.

Abstract

Common use of available techniques detecting perinatal infections needs to be accompanied with knowledge of proper interpretation of the tests and indications for treatment as well as communication with patients. The aim of this paper is to summarize current standards of diagnosis and treatment of infections in pregnant women and neonates. The detection of specific IgG antibodies in pre-conceptive period excludes the risk of transplacental Tg and PVB19 infection, while the risk of CMV infection is diminished and probable symptoms alleviated. Confirmed diagnosis of primary infection during pregnancy: 1. Toxoplasmosis (seroconversion, presence of IgA and IgM, low avidity IgG, PCR in amniotic fluid) is an indication for antimicrobial therapy; 2. Symptomatic CMV infection [seroconversion, virus detected in blood and urine (PCR, pp65 antigen)] for prophylactic IgG administration in mother; 3. PVB19 (seroconversion, IgM, PCR in blood and amniotic fluid) for frequent ultrasonographic evaluation of possible symptoms of fetal hydrops, and fetal transfusin if hydrops occurs. Diagnosis and treatment of the neonates should be managed in specialized c enters. Further monitoring of the infection is handicapped by the presence of maternal antibodies as well as the suppression of neonatal production of specific IgA and IgM. Toxoplasmosis requires from 6 (in asymptomatic infestation) to 12 months (in symptomatic infestation) treatment with pyrimethamine and sulfadiazine with supplementation of folinic acid. In symptomatic CMV infection 6 weeks treatment with ganciclovir is legitimate (decreases viruria and the risk of hearing impairment); while in asymptomatic infection with massive viral replication it can be considered as supposedly beneficial. The impact of prolonged treatment (over 6 weeks) as well as oral antiviral (valganciclovir) is currently under clinical investigation. The educational efforts should include: methods of preventing infections (Tg, CMV), necessity of repeated testing and treatment in pregnancy (Tg, PVB19), treatment of the neonate (Tg, CMV) and breastfeeding (CMV).

摘要

常用的围产期感染检测技术在应用时,需要同时具备对检测结果的正确解读知识、治疗指征以及与患者沟通的能力。本文旨在总结孕妇和新生儿感染的当前诊断和治疗标准。孕前检测到特异性IgG抗体可排除经胎盘感染弓形虫和细小病毒B19的风险,同时可降低巨细胞病毒感染风险并减轻可能出现的症状。孕期确诊原发性感染:1. 弓形虫病(血清学转换、IgA和IgM阳性、低亲和力IgG、羊水PCR检测)是抗菌治疗的指征;2. 有症状的巨细胞病毒感染[血清学转换、血液和尿液中检测到病毒(PCR、pp65抗原)],母亲需预防性给予IgG;3. 细小病毒B19(血清学转换、IgM、血液和羊水PCR检测),需频繁进行超声检查以评估胎儿水肿的可能症状,若出现水肿则需进行胎儿输血。新生儿的诊断和治疗应在专科中心进行。由于母体抗体的存在以及新生儿特异性IgA和IgM产生受到抑制,进一步监测感染存在困难。弓形虫病无症状感染需用乙胺嘧啶和磺胺嘧啶治疗6个月(无症状感染)至12个月(有症状感染),并补充亚叶酸。有症状的巨细胞病毒感染用更昔洛韦治疗6周是合理的(可减少病毒尿和听力损害风险);而无症状感染且病毒大量复制时可考虑使用,可能有益。目前正在对延长治疗(超过6周)以及口服抗病毒药物(缬更昔洛韦)的影响进行临床研究。教育工作应包括:预防感染的方法(弓形虫、巨细胞病毒)、孕期重复检测和治疗的必要性(弓形虫、细小病毒B19)、新生儿治疗(弓形虫、巨细胞病毒)以及母乳喂养(巨细胞病毒)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验