Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT), Copenhagen, Denmark.
Confl Health. 2010 May 28;4:11. doi: 10.1186/1752-1505-4-11.
The aim of this population-based study was to assess the long-lasting effects of ethnic conflict on health and well-being (with a focus on injury and persistent pain) at family and community level. We have also investigated possible risk factors for victimisation during the conflict and factors contributing to healing.
We conducted a district-level cross-sectional cluster survey of 1,115 households with a population of 6,845. Interviews were carried out in Mitrovicë district in Northern Kosovo from September to October 2008, using standardised questionnaire to collect lifetime violence exposure, lifestyle factors and health information on individual and household.
Ethnic Albanians made up 95% of the sample population. Crude mortality and under-five mortality rate was not high in 2008. Over 90% of families had been exposed to at least two categories of violence and human rights violations, and 493 individuals from 341 families reported torture experiences. During the two weeks before the survey, 20% of individuals had suffered physical or mental pain. There were differences in pain complaints according to gender and age, and whether people had been injured within 12 months, had lifetime exposure to violence-related injury, or had been tortured. Patterns of social and political participation in a family could affect the proportion of family members complaining of pain. The proportion of family members with pain complaints was related to a decline in the household income (coef = 9.31, 95% CI = 6.16-12.46, P < 0.001) and the fact of borrowing money (coef = 6.11, 95% CI = 2.91-9.30, P < 0.001) because of an injured person in the household. Families that were affiliated with the Kosovo Liberation Army, or had participated in a protest before or during the war, were likely to be targeted by Serbian paramilitary and law enforcement agencies.
Mitrovicë district is currently characterised by a low level of violence, but the effects of ethnic conflict on health and well-being have not gone. The level of lifetime exposure to violence, the proportion of family members reporting pain and lifetime violence-related injury, and family's financial burden were found to be inter-correlated. The sample confined to one ethnic group in one district limits the generalizability of the findings.
本研究旨在评估族群冲突对家庭和社区层面健康和福祉(重点关注伤害和持续性疼痛)的长期影响。我们还调查了冲突期间受害的可能风险因素以及促成愈合的因素。
我们对科索沃北部米特罗维察区的 1115 户家庭进行了区级横断面群组调查,共有 6845 人。2008 年 9 月至 10 月期间,使用标准化问卷收集个人和家庭的终生暴力暴露、生活方式因素和健康信息。
该样本人口中 95%为阿尔巴尼亚族。2008 年,粗死亡率和五岁以下儿童死亡率并不高。超过 90%的家庭至少遭受过两类暴力和侵犯人权行为,341 个家庭中的 493 人报告了酷刑经历。在调查前两周,20%的人经历了身体或精神痛苦。疼痛投诉存在性别和年龄差异,以及是否在 12 个月内受伤、是否有终生与暴力相关的伤害经历、或是否遭受过酷刑。家庭中社会和政治参与模式可能会影响疼痛投诉的家庭成员比例。有疼痛投诉的家庭成员比例与家庭收入下降有关(系数=9.31,95%置信区间=6.16-12.46,P<0.001)和因家庭中受伤人员而借钱的事实有关(系数=6.11,95%置信区间=2.91-9.30,P<0.001)。与科索沃解放军有关联或在战争前或战争期间参加抗议活动的家庭更有可能成为塞尔维亚准军事和执法机构的目标。
米特罗维察区目前暴力水平较低,但族群冲突对健康和福祉的影响仍未消除。终生暴力暴露水平、报告疼痛和终生与暴力相关伤害的家庭成员比例以及家庭的经济负担相互关联。样本仅限于一个地区的一个族群,限制了研究结果的普遍性。