Institute of Social Paediatrics and Adolescent Medicine, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
Cephalalgia. 2010 Jun;30(6):713-21. doi: 10.1177/0333102409354389. Epub 2010 Mar 10.
The aim of the investigation was to study the impact of headache on quality of life (QOL) in adolescents in a population-based sample (N = 1047, aged between 13 and 17 years). QOL was assessed using the KINDL-R (Revidierter Kinder Lebensqualitätsfragebogen) questionnaire with its six dimensions. In order to assess potential differences in the impact on QOL according to the type of headache, a stratified analysis was performed. QOL differences compared to the 'no headache' group are presented with adjustment for socio-demographic confounders. Headache at least once per month was reported in 48% of the adolescents and accounted for a small but significant reduction of 2.5 points in the total KINDL-R score, which was mainly caused by a reduction in physical wellbeing by 6.8 points. Adolescents with migraine reported higher reductions in physical wellbeing and total QOL than subjects with tension-type headache (TTH). The size of the reduction in QOL scores was small but similar to that observed for other chronic conditions in adolescents. Headache prevention programs might therefore have an impact on QOL in adolescents.
本研究旨在探讨头痛对青少年生活质量(QOL)的影响,采用基于人群的样本(N=1047,年龄在 13 至 17 岁之间)。采用儿童生活质量问卷(KINDL-R)及其六个维度评估 QOL。为了评估根据头痛类型对 QOL 影响的潜在差异,进行了分层分析。与“无头痛”组相比,呈现出 QOL 差异,并针对社会人口统计学混杂因素进行了调整。48%的青少年每月至少头痛一次,导致整体 KINDL-R 评分降低 2.5 分,这主要是由于身体幸福感降低了 6.8 分。偏头痛患者的身体幸福感和总 QOL 比紧张型头痛(TTH)患者下降更多。QOL 评分下降幅度虽小,但与青少年其他慢性疾病观察到的下降幅度相似。因此,头痛预防计划可能会对青少年的 QOL 产生影响。