Department of Radiology, Nippon Medical School Tokyo, 113-8603 Tokyo, Japan.
J Magn Reson Imaging. 2010 Jun;31(6):1481-5. doi: 10.1002/jmri.22007.
Takayasu arteritis is an inflammatory disease of unknown etiology that involves the aorta, its major branches, and the pulmonary artery. We describe three patients with Takayasu arteritis who showed abnormal velocity profile of the thoracic aorta and supra-aortic arteries on time-resolved three-dimensional (3D) phase-contrast MR imaging and velocity mapping techniques. Compared with two comparative subjects, velocity reduction was observed in these arteries. The velocity reduction was prominent along the thickened arterial wall, even with normal luminal caliber, and the highest velocity was observed on the contralateral side. In one patient, the arterial flow velocity and its profile at systole were partly improved after the treatment. The time-resolved 3D velocity mapping visualized the changes in the blood velocity profile at systole in Takayasu arteritis.
Takayasu 动脉炎是一种病因不明的炎症性疾病,累及主动脉、其主要分支和肺动脉。我们描述了 3 例 Takayasu 动脉炎患者,他们在时间分辨三维(3D)相位对比磁共振成像和速度图技术上显示出胸主动脉和升主动脉异常的速度分布。与 2 名对照者相比,这些动脉的速度降低。即使管腔直径正常,在增厚的动脉壁上也观察到明显的速度降低,并且在对侧观察到最高速度。在 1 例患者中,动脉血流速度及其收缩期速度分布在治疗后部分改善。时间分辨 3D 速度图可视化了 Takayasu 动脉炎收缩期血流速度分布的变化。