National Science Foundation, Arlington, VA 22230, USA.
CBE Life Sci Educ. 2010 Summer;9(2):71-3. doi: 10.1187/cbe.10-03-0044.
The executive summary provides an overview of some of V&C's key recommendations regarding next steps in the effort to mobilize the biology community. It is, in essence, a call for national service. A publication discussing these recommendations and action items in more depth will be available later this year. Meanwhile, we highly recommend reading the Executive Summary of V&C, the NAS report (NAS, 2010), and a seminal article by Labov et al. (2010) summarizing the synergy created by these several reports on the changing nature of studies in biology and concomitant need to change biology education. Then, take action! Our hope is to see the formation of a community of biologists, similar to that forming in geology (Manduca et al., 2010): one that will advance biology undergraduate education so it truly reflects the discipline it serves.
执行摘要提供了 V&C 关于动员生物学界下一步工作的一些主要建议的概述。本质上,这是对国家服务的呼吁。今年晚些时候将有一份更深入地讨论这些建议和行动项目的出版物。同时,我们强烈推荐阅读 V&C 的执行摘要、NAS 报告(NAS,2010)和 Labov 等人的一篇重要文章(2010),这些文章总结了这几份报告在生物学研究性质的变化以及生物学教育随之改变方面所产生的协同作用。然后,采取行动!我们希望看到一个类似地质学(Manduca 等人,2010)中正在形成的生物学家社区的形成:一个将推动生物学本科教育的发展,使其真正反映它所服务的学科。