Division of Pulmonary Medicine, University Hospitals of Geneva, Geneva.
Clin Infect Dis. 2010 Jul 15;51(2):163-70. doi: 10.1086/653529.
Lung transplant recipients are frequently exposed to respiratory viruses and are particularly at risk for severe complications. The aim of this study was to assess the association among the presence of a respiratory virus detected by molecular assays in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid, respiratory symptoms, and acute rejection in adult lung transplant recipients.
Upper (nasopharyngeal swab) and lower (BAL) respiratory tract specimens from 77 lung transplant recipients enrolled in a cohort study and undergoing bronchoscopy with BAL and transbronchial biopsies were screened using 17 different polymerase chain reaction-based assays.
BAL fluid and biopsy specimens from 343 bronchoscopic procedures performed in 77 patients were analyzed. We also compared paired nasopharyngeal and BAL fluid specimens collected in a subgroup of 283 cases. The overall viral positivity rate was 29.3% in the upper respiratory tract specimens and 17.2% in the BAL samples (P < .001). We observed a significant association between the presence of respiratory symptoms and positive viral detection in the lower respiratory tract (P = .012). Conversely, acute rejection was not associated with the presence of viral infection (odds ratio, 0.41; 95% confidence interval, 0.20-0.88). The recovery of lung function was significantly slower when acute rejection and viral infection were both present.
A temporal relationship exists between acute respiratory symptoms and positive viral nucleic acid detection in BAL fluid from lung transplant recipients. We provide evidence suggesting that respiratory viruses are not associated with acute graft rejection during the acute phase of infection.
肺移植受者经常接触呼吸道病毒,尤其容易发生严重并发症。本研究旨在评估支气管肺泡灌洗液(BAL)中分子检测到的呼吸道病毒的存在与成人肺移植受者的呼吸道症状和急性排斥反应之间的关系。
对 77 例队列研究中的肺移植受者的上呼吸道(鼻咽拭子)和下呼吸道(BAL)标本进行了 17 种不同的聚合酶链反应(PCR)检测。
对 77 例患者的 343 次支气管镜检查中 BAL 液和活检标本进行了分析。我们还比较了 283 例患者的配对鼻咽和 BAL 液标本。上呼吸道标本的总病毒阳性率为 29.3%,BAL 样本为 17.2%(P<0.001)。我们观察到下呼吸道有呼吸道症状和病毒检测阳性之间存在显著相关性(P=0.012)。相反,急性排斥反应与病毒感染无关(比值比,0.41;95%置信区间,0.20-0.88)。当急性排斥反应和病毒感染同时存在时,肺功能的恢复明显较慢。
肺移植受者 BAL 液中急性呼吸道症状与病毒核酸检测阳性之间存在时间关系。我们提供的证据表明,呼吸道病毒与感染急性期的急性移植物排斥反应无关。