Department of Laboratory Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan.
Microb Drug Resist. 2010 Dec;16(4):317-25. doi: 10.1089/mdr.2009.0048. Epub 2010 Jun 6.
An increasing incidence of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP) infections has been reported worldwide. The aim of this study was to investigate the mechanism underlying carbapenem resistance and its relationship to antibiotic exposure. Sixteen isolates with various carbapenem susceptibilities recovered from five patients between 2003 and 2006 were subjected to molecular study. The medical records of the patients were also reviewed. All of the patients were admitted for complicated respiratory illness, had a prolonged hospital stay, and were exposed to antibiotics. Carbapenems were prescribed before the emergence of the CRKP. Various combinations of extended-spectrum cephalosporinase genes belonging to the SHV, CTX-M, and AmpC groups were found among the isolates. Other carbapenem resistance-associated genes, such as bla(IMP), bla(VIM), bla(OXA), and bla(KPC), were not found. OmpK35 was not expressed in any of the isolates, and additional loss of OmpK36 was observed in all CRKP isolates. Two insertion elements, ISPa13 or IS5, were found inserted into OmpK36 in the isolates derived from three patients. These IS elements were also identified in their parental carbapenem-susceptible isolates, suggesting that an internal transposition into OmpK36 resulted in resistance. OmpK36 loss represents the major mechanism for the development of CRKP in extended-spectrum cephalosporinase-producing isolates. A prolonged hospital stay and recent carbapenem exposure may predispose patients to CRKP, impacting the clinical outcome.
近年来,全球范围内报告了越来越多的碳青霉烯类耐药肺炎克雷伯菌(CRKP)感染病例。本研究旨在探讨碳青霉烯类耐药的机制及其与抗生素暴露的关系。从 2003 年至 2006 年间的 5 名患者中分离出了 16 株具有不同碳青霉烯类药物敏感性的分离株,并对其进行了分子研究。还回顾了患者的病历。所有患者均因复杂的呼吸道疾病入院,住院时间较长,并接触了抗生素。在出现 CRKP 之前,曾使用碳青霉烯类药物进行治疗。在所研究的分离株中,发现了属于 SHV、CTX-M 和 AmpC 组的各种扩展型头孢菌素酶基因的组合。未发现其他与碳青霉烯类耐药相关的基因,如 bla(IMP)、bla(VIM)、bla(OXA)和 bla(KPC)。在所有的 CRKP 分离株中,均未检测到 OmpK35 的表达,并且还观察到所有 CRKP 分离株中 OmpK36 的额外缺失。在来自 3 名患者的分离株中,发现了两个插入元件 ISPa13 或 IS5 插入到 OmpK36 中。在其亲代碳青霉烯类敏感分离株中也鉴定出了这些 IS 元件,表明 OmpK36 内部转位导致了耐药性的产生。OmpK36 的缺失是产超广谱头孢菌素酶分离株中 CRKP 发展的主要机制。较长的住院时间和最近的碳青霉烯类药物暴露可能使患者易感染 CRKP,从而影响临床结局。