Suppr超能文献

[老年受试者的夜间扰乱行为:它可能是一种异态睡眠吗?]

[Disruptive nocturnal behavior in elderly subjects: could it be a parasomnia?].

作者信息

Leu-Semenescu Smaranda, Arnulf Isabelle

机构信息

Unité des pathologies du sommeil, Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, Paris.

出版信息

Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2010 Jun;8(2):97-109. doi: 10.1684/pnv.2010.0210.

Abstract

Parasomnias are sleep-related abnormal behaviors. They are frequent and overlooked causes of nocturnal disruptive behavior in the elderly, especially when patients are cognitively impaired. Confusion and violence can result in sleep disruption, injuries for the patients or their bed partners, caregivers distress, and they can be a motive for institutionalization. Parasomnias include the NonREM sleep disorders of arousal (sleepwalking, sleep terrors, confusional arousals and sleep-related eating disorder), the REM sleep behavior disorder (RBD) and more rarely the parasomnia overlap syndrome, which associates both NREM and REM parasomnias. Patients with NREM sleep parasomnias are confused, eyes open, with a glazed look during their nocturnal behaviors, and they have a post-episode amnesia. They shout and bolt from the bed (night terrors), look about in a confused manner, walk and speak (sleepwalking), and eat peculiar or inedible food (sleep-related eating disorders). These behaviors, which are frequent in young adults, may be triggered by short-half live hypnotics in elderly. During the parasomnia, the brain is partially awake (enough to perform complex motor and verbal action), and partially asleep (without conscious awareness or responsibility). RBD is characterized by a loss of the normal muscle atonia that accompanies REM sleep. Patients have excessive motor activity such as punching, kicking, or crying out in association with dream content. RBD are frequent in Parkinson's disease and dementia with Lewy bodies and may precede the cognitive or motor symptoms of these diseases by 5 to 10 years. RBD can also be promoted by antidepressants. When combined with thorough clinical interviews, the video-polysomnography is a powerful tool, especially for discriminating the parasomnia from nocturnal frontal lobe epilepsy, sleep apneas and periodic leg movements. Ensuring safety and withdrawing deleterious treatments are useful in patients with violent activities, potential injurious or bothersome to other household members. Clonazepam and melatonin (3-12 mg) are highly effective for treating RBD.

摘要

异态睡眠是与睡眠相关的异常行为。它们是老年人夜间干扰行为常见且易被忽视的原因,尤其是当患者存在认知障碍时。意识模糊和暴力行为会导致睡眠中断,给患者或其同床者造成伤害,使护理人员苦恼,还可能成为患者被送进养老院的原因。异态睡眠包括非快速眼动睡眠唤醒障碍(梦游、夜惊、混乱性觉醒和睡眠相关进食障碍)、快速眼动睡眠行为障碍(RBD),以及较少见的异态睡眠重叠综合征,后者兼具非快速眼动和快速眼动异态睡眠的特征。患有非快速眼动睡眠异态睡眠的患者在夜间行为时意识模糊、眼睛睁开、目光呆滞,且发作后有遗忘症。他们会大喊并从床上惊起(夜惊),神情困惑地四处张望,行走并说话(梦游),还会吃奇怪或不能吃的食物(睡眠相关进食障碍)。这些行为在年轻人中很常见,在老年人中可能由短效催眠药引发。在异态睡眠期间,大脑部分清醒(足以进行复杂的运动和言语活动),部分睡眠(没有意识或责任感)。快速眼动睡眠行为障碍的特征是在快速眼动睡眠时正常的肌肉张力缺失。患者会出现与梦境内容相关的过度运动活动,如拳打、脚踢或呼喊。快速眼动睡眠行为障碍在帕金森病和路易体痴呆中很常见,可能比这些疾病的认知或运动症状早5至10年出现。抗抑郁药也可能促发快速眼动睡眠行为障碍。结合全面的临床访谈,视频多导睡眠图是一种强大的工具,尤其有助于区分异态睡眠与夜间额叶癫痫、睡眠呼吸暂停和周期性腿部运动。对于有暴力行为、可能对其他家庭成员造成伤害或困扰的患者,确保安全并停用有害治疗措施很有用。氯硝西泮和褪黑素(3 - 12毫克)对治疗快速眼动睡眠行为障碍非常有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验