• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

托拉塞米联合标准治疗对射血分数保留的心力衰竭患者峰值摄氧量、利钠肽和生活质量的影响。

The effects of adding torasemide to standard therapy on peak oxygen consumption, natriuretic peptides, and quality of life in patients with compensated left ventricular systolic dysfunction.

机构信息

Department of Cardiology, Wythenshawe Hospital, Manchester, UK.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2010 Jul;12(7):746-52. doi: 10.1093/eurjhf/hfq090. Epub 2010 Jun 4.

DOI:10.1093/eurjhf/hfq090
PMID:20525705
Abstract

AIMS

Diuretics, when used to treat congestion in patients with chronic heart failure, improve symptoms and, perhaps, prognosis but little information is available to guide their use in patients with left ventricular systolic dysfunction (LVSD) who are not congested. Chronic diuretic therapy causes persistent and potentially harmful neuroendocrine activation. Alternatively, in patients in whom neuroendocrine activation is blocked with angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibitors and beta-blockers, diuretics may be beneficial by decreasing preload and afterload and preventing congestion. We aimed to assess the effect of the loop diuretic, torasemide on quality of life, and surrogate markers of prognosis when given to patients with LVSD who were not clinically congested and who were optimally treated with ACE-inhibitors (or angiotensin receptor antagonists) and beta-blockers.

METHODS AND RESULTS

Thirty patients with stable LVSD who had no clinically detectable fluid overload were randomized to receive either torasemide 5 mg daily or placebo for 3 months (Phase A), and after a washout phase of 2 months, cross-over was performed for 3 months (Phase B). Diuretic therapy did not cause significant change in peak VO(2), mean N-terminal pro-hormone brain natriuretic peptide (NT-proBNP) levels, or measures of quality of life compared with placebo. Diuretic therapy did however lead to significant fall in systolic and diastolic blood pressures and increase in plasma renin levels compared with placebo.

CONCLUSION

Diuretic therapy with torasemide is not superior to placebo in improving peak VO(2) or reducing NT-proBNP levels in patients with left ventricular dysfunction who are not clinically congested.

摘要

目的

利尿剂在治疗慢性心力衰竭患者充血时可改善症状,或许还能改善预后,但对于没有充血的左心室收缩功能障碍(LVSD)患者,其使用方法的相关信息有限。慢性利尿剂治疗会引起持续且潜在有害的神经内分泌激活。相反,对于那些使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和β受体阻滞剂阻断神经内分泌激活的患者,利尿剂通过降低前负荷和后负荷并预防充血,可能有益。我们旨在评估在未出现临床充血且接受 ACE 抑制剂(或血管紧张素受体拮抗剂)和β受体阻滞剂最佳治疗的 LVSD 患者中,给予噻嗪类利尿剂托拉塞米对生活质量和预后替代标志物的影响。

方法和结果

30 例稳定的 LVSD 患者无明显的临床液体超负荷,随机接受托拉塞米 5mg/d 或安慰剂治疗 3 个月(A 期),洗脱期 2 个月后进行 3 个月交叉治疗(B 期)。与安慰剂相比,利尿剂治疗并未显著改变峰值 VO2、平均 N 末端前脑钠肽(NT-proBNP)水平或生活质量的衡量指标。与安慰剂相比,利尿剂治疗确实导致收缩压和舒张压显著下降,血浆肾素水平升高。

结论

在无临床充血的 LVSD 患者中,与安慰剂相比,托拉塞米的利尿治疗并未改善峰值 VO2 或降低 NT-proBNP 水平。

相似文献

1
The effects of adding torasemide to standard therapy on peak oxygen consumption, natriuretic peptides, and quality of life in patients with compensated left ventricular systolic dysfunction.托拉塞米联合标准治疗对射血分数保留的心力衰竭患者峰值摄氧量、利钠肽和生活质量的影响。
Eur J Heart Fail. 2010 Jul;12(7):746-52. doi: 10.1093/eurjhf/hfq090. Epub 2010 Jun 4.
2
Loop diuretic therapy in left ventricular systolic dysfunction: has familiarity bred contempt for a critical but potentially nephrotoxic cardio renal therapy?左心室收缩功能不全的袢利尿剂治疗:对于一种关键但可能具有肾毒性的心脏-肾脏治疗方法,熟悉是否已滋生轻视?
Eur J Heart Fail. 2010 Jul;12(7):649-52. doi: 10.1093/eurjhf/hfq104.
3
Incremental value of N-terminal pro-brain natriuretic peptide over left ventricle ejection fraction and aerobic capacity for estimating prognosis in heart failure patients.N末端脑钠肽前体相对于左心室射血分数和有氧能力在评估心力衰竭患者预后方面的增量价值。
J Heart Lung Transplant. 2008 Nov;27(11):1251-6. doi: 10.1016/j.healun.2008.07.030.
4
Randomized, double-blind, multicenter, placebo-controlled study evaluating the effect of aldosterone antagonism with eplerenone on ventricular remodeling in patients with mild-to-moderate heart failure and left ventricular systolic dysfunction.随机、双盲、多中心、安慰剂对照研究,评估醛固酮拮抗剂依普利酮对伴有左心室收缩功能障碍的轻至中度心力衰竭患者心室重构的影响。
Circ Heart Fail. 2010 May;3(3):347-53. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.906909. Epub 2010 Mar 18.
5
Beneficial Effect on Surrogate Markers of Heart Failure with Bisoprolol Up-Titration to Recommended Targets in Korean Patients with Heart Failure and Left Ventricular Systolic Dysfunction.在韩国心力衰竭合并左心室收缩功能障碍患者中,比索洛尔滴定至推荐目标对心力衰竭替代标志物的有益影响。
Cardiovasc Ther. 2016 Jun;34(3):172-9. doi: 10.1111/1755-5922.12185.
6
Effects of increased dose of diuretics on symptoms, weight, 6-minute walk distance, and echocardiographic measurements of left ventricular systolic and diastolic function in 51 patients with symptomatic heart failure caused by reduced left ventricular ejection fraction treated with beta blockers and angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin receptor blockers.利尿剂增加剂量对 51 例因左心室射血分数降低而接受β受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂治疗的有症状心力衰竭患者的症状、体重、6 分钟步行距离和左心室收缩及舒张功能的超声心动图测量值的影响。
Am J Ther. 2009 Jan-Feb;16(1):5-7. doi: 10.1097/MJT.0b013e31813e6452.
7
In chronic heart failure with marked fluid retention, the i.v. high doses of loop diuretic are a predictor of aggravated renal dysfunction, especially in the set of heart failure with normal or only mildly impaired left ventricular systolic function.在伴有明显液体潴留的慢性心力衰竭中,静脉注射大剂量袢利尿剂是肾功能恶化的一个预测指标,尤其是在左心室收缩功能正常或仅轻度受损的心力衰竭患者中。
Minerva Cardioangiol. 2011 Dec;59(6):543-54. Epub 2011 Feb 18.
8
Long-term results of intensified, N-terminal-pro-B-type natriuretic peptide-guided versus symptom-guided treatment in elderly patients with heart failure: five-year follow-up from TIME-CHF.强化、N 末端 pro-B 型利钠肽指导与症状指导治疗老年心力衰竭患者的长期结果:TIME-CHF 的 5 年随访。
Circ Heart Fail. 2014 Jan;7(1):131-9. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.113.000527. Epub 2013 Dec 18.
9
Beneficial effects of torasemide on systolic wall stress and sympathetic nervous activity in asymptomatic or mildly symptomatic patients with heart failure: comparison with azosemide.托拉塞米对无症状或轻度症状心力衰竭患者收缩期壁应力和交感神经活动的有益作用:与阿佐塞米的比较。
J Cardiovasc Pharmacol. 2009 Jun;53(6):468-73. doi: 10.1097/FJC.0b013e3181a717f7.
10
The prognostic value of repeated measurement of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with chronic heart failure due to left ventricular systolic dysfunction.左心室收缩功能不全所致慢性心力衰竭患者重复测量N末端B型利钠肽原的预后价值
Eur J Heart Fail. 2009 Apr;11(4):367-77. doi: 10.1093/eurjhf/hfp003. Epub 2009 Jan 29.

引用本文的文献

1
READY: relative efficacy of loop diuretics in patients with chronic systolic heart failure-a systematic review and network meta-analysis of randomised trials.准备:环利尿剂在慢性收缩性心力衰竭患者中的相对疗效:一项随机试验的系统评价和网络荟萃分析。
Heart Fail Rev. 2019 Jul;24(4):461-472. doi: 10.1007/s10741-019-09771-8.
2
Loop diuretic adjustments in patients with chronic heart failure: Insights from HF-ACTION.慢性心力衰竭患者的袢利尿剂调整:HF-ACTION 的见解。
Am Heart J. 2018 Nov;205:133-141. doi: 10.1016/j.ahj.2018.06.017. Epub 2018 Jul 29.
3
Fluid Management in Patients with Chronic Heart Failure.
慢性心力衰竭患者的液体管理
Card Fail Rev. 2015 Oct;1(2):90-95. doi: 10.15420/cfr.2015.1.2.90.
4
Blood pressure-lowering efficacy of loop diuretics for primary hypertension.襻利尿剂对原发性高血压的降压疗效
Cochrane Database Syst Rev. 2015 May 22;2015(5):CD003825. doi: 10.1002/14651858.CD003825.pub4.