Pathology Department, Instituto Nacional de Ciencias Médica y la Nutrición, México City, México.
Ann Hepatol. 2010 Apr-Jun;9(2):186-91.
Certain neuroendocrine tumors (NET) metastasized to the liver can resemble hepatocellular carcinoma (HCC) in cytological needle biopsy. Experience concerning the histologic characteristics of metastatic NET resembling HCC in core needle hepatic biopsies has been scarce. The aim of this study is to describe the histological criteria in seven metastatic NET that resembled HCC in core needle hepatic biopsy. From a total of 285 needle biopsies with primary or metastasized hepatic neoplasms, seven cases were selected originally diagnosed as HCC or HCC vs. NET metastasized to the liver. Fourteen needle biopsies of hepatocellular carcinomas were also studied for comparative purposes. In all of these neoplasms the diagnosis of endocrine tumor was confirmed by immunohistochemical studies and the following information was recorded: age, sex, radiological alterations, primary site of the NET, and follow-up. The following histological data were also recorded: fibrotic stroma associated or not with the neoplastic cells, growth pattern, form of the cells, cellular size, mitotic figures, nucleomegaly, apparent nucleoli, chromatin in salt and pepper, plasmacytoid cells, intranuclear inclusions, and biliary pigment. In conclusion, these characteristics were common in metastasized neuroendocrine tumors: extensive stromal fibrosis, slight to moderate atypia, hyperchromatic nuclei, plasmacytoid cells, and thin delicate strands of fibrovascular tissue supporting larger acinar groups of net cells. HCC had a more infrequent fibrotic stroma, moderate to marked atypia, and in some biopsies biliary pigment, intranuclear inclusions, and clear cells.
某些转移至肝脏的神经内分泌肿瘤 (NET) 在细胞学针吸活检中可能类似于肝细胞癌 (HCC)。关于核心针肝活检中类似于 HCC 的转移性 NET 的组织学特征的经验很少。本研究的目的是描述在核心针肝活检中类似于 HCC 的七种转移性 NET 的组织学标准。在总共 285 例原发性或转移性肝肿瘤的针吸活检中,最初诊断为 HCC 或 HCC 与转移性 NET 的肝脏的 7 例被选中。还为比较目的研究了 14 例肝细胞癌的针吸活检。在所有这些肿瘤中,通过免疫组织化学研究证实了内分泌肿瘤的诊断,并记录了以下信息:年龄、性别、影像学改变、NET 的原发部位和随访。还记录了以下组织学数据:有或没有肿瘤细胞的纤维性基质、生长模式、细胞形态、细胞大小、有丝分裂象、核肥大、明显核仁、盐和胡椒样染色质、浆细胞样细胞、核内包涵体和胆色素。总之,这些特征在转移性神经内分泌肿瘤中很常见:广泛的间质纤维化、轻度至中度异型性、染色质深染的核、浆细胞样细胞和支持更大的网细胞腺泡群的纤细纤维血管组织。HCC 的纤维性基质更不常见,异型性中度至明显,并且在一些活检中存在胆色素、核内包涵体和透明细胞。