Department of Medicine, University of Turku, Kiinamyllynkatu 4-8, Turku, Finland.
Diabetologia. 2010 Sep;53(9):1886-9. doi: 10.1007/s00125-010-1812-y. Epub 2010 Jun 6.
AIMS/HYPOTHESIS: Physical activity reduces cardiovascular disease (CVD) and total mortality rates in patients with type 2 diabetes. However, it is not known whether or not the effects of physical activity on mortality rates depend on the presence of proteinuria in type 2 diabetic patients.
We prospectively followed up 577 patients with type 2 diabetes who were aged 45 to 64 years and were free of CVD at baseline. Participants were stratified according to the presence of proteinuria (<or=300 or >300 mg/l) and the degree of physical activity (0-4 metabolic equivalent tasks [MET] or >4 MET). The Cox proportional hazards model was used to estimate the association of physical activity and proteinuria with risk of mortality.
During the 18-year follow-up, 356 patients died, of whom 217 died from CVD. Physically more active patients had significantly reduced total, CVD and CHD mortality rates if they did not have proteinuria. In contrast, physically active proteinuric patients had significantly increased total and CVD mortality rates (HR 1.83, 95% CI 1.00-3.36, p=0.049) in univariate analyses, with HR 2.43 (95% CI 1.09-5.40, p=0.030) in multivariate analyses.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Physical activity reduces total and CVD mortality rates in type 2 diabetic patients without proteinuria. However, in proteinuric patients, no protective effect was observed. Larger studies are needed to confirm the latter finding and to define which exercise intensity leads to possible harmful effects.
目的/假设:身体活动可降低 2 型糖尿病患者的心血管疾病(CVD)和全因死亡率。然而,目前尚不清楚身体活动对死亡率的影响是否取决于 2 型糖尿病患者是否存在蛋白尿。
我们前瞻性随访了 577 名年龄在 45 至 64 岁且基线时无 CVD 的 2 型糖尿病患者。根据蛋白尿(<或=300 或>300mg/L)和身体活动程度(0-4 代谢当量任务[MET]或>4MET)将参与者分层。Cox 比例风险模型用于估计身体活动和蛋白尿与死亡率风险的关系。
在 18 年的随访期间,356 名患者死亡,其中 217 名死于 CVD。如果没有蛋白尿,身体活动较多的患者的全因、CVD 和 CHD 死亡率显著降低。相比之下,在单因素分析中,身体活跃的蛋白尿患者的全因和 CVD 死亡率显著增加(HR 1.83,95%CI 1.00-3.36,p=0.049),在多因素分析中 HR 为 2.43(95%CI 1.09-5.40,p=0.030)。
结论/解释:身体活动可降低无蛋白尿的 2 型糖尿病患者的全因和 CVD 死亡率。然而,在蛋白尿患者中,未观察到保护作用。需要更大的研究来证实后者的发现,并确定哪种运动强度会导致可能的有害影响。