Davis S J, Teresi L M, Bradley W G, Ziemba M A, Bloze A E
Memorial Magnetic Resonance Center, Long Beach Memorial Hospital, Calif.
Radiology. 1991 Jul;180(1):245-51. doi: 10.1148/radiology.180.1.2052703.
Cervical hyperextension injuries are common and often show minimal radiographic abnormalities, even with severe or unstable lesions. Fourteen patients, nine with acceleration hyperextension "whiplash" injuries and five injured by direct frontal head trauma, underwent magnetic resonance (MR) imaging within 4 months of injury. Five of seven patients with anterior spinal column injuries showed characteristic separation of the disk from the vertebral end plate, lesions still evident as late as 9 months after injury. The demonstration of this type of lesion and its delayed resolution may have prognostic and surgical implications. These lesions, anterior longitudinal ligament injuries, anterior annular tears, and occult anterior vertebral end-plate fractures usually occurred at multiple levels except when preexistent degenerative disk narrowing reduced spine mobility. Seven patients had acute cervical disk herniations causing cord impingement. Radiographically occult injuries are well demonstrated with MR imaging, and findings correspond to previously described surgical and anatomical pathologic conditions.
颈椎过伸伤很常见,即使存在严重或不稳定损伤,影像学检查通常也仅有轻微异常。14例患者在受伤后4个月内接受了磁共振(MR)成像检查,其中9例为加速性过伸“挥鞭样”损伤,5例为额部直接头部外伤。7例前柱损伤患者中有5例显示椎间盘与椎体终板分离,这种损伤在受伤后9个月时仍很明显。这种类型损伤的显示及其延迟愈合可能具有预后和手术意义。这些损伤,如前纵韧带损伤、前环撕裂和隐匿性椎体终板骨折,通常发生在多个节段,除非先前存在的椎间盘退变狭窄降低了脊柱活动度。7例患者发生急性颈椎间盘突出导致脊髓受压。MR成像能很好地显示影像学隐匿性损伤,其表现与先前描述的手术及解剖病理学情况相符。