National Oceanography Centre, University of Southampton, European Way, Southampton, Hampshire SO14 3ZH, UK.
J Microsc. 2010 May;238(2):123-33. doi: 10.1111/j.1365-2818.2009.03335.x.
The detailed examination of the internal and functional anatomy of soft-bodied marine worms has, until now, only been possible using the time consuming and destructive techniques of dissection, histology and electron microscopy. This is the first description of soft body morphology in polychaetes (Nephtys hombergii) derived by means of a bench-top X-ray micro-CT scanner. The data are augmented, for comparison, by dissections, microscopy and scanning electron microscopy of the same species to show how this non-destructive technique can rapidly and reliably produce high-quality morphological data. It can also be applied to rare or unique invertebrate soft tissue material from museum collections and also to large-scale invertebrate comparative anatomical studies possibly leading to greater evolutionary and taxonomic understanding. High-definition images were obtained without the use of special tissue enhancing stains or radio-opaque fluids and it is believed that this is the first time the technique has been successfully applied to this group of invertebrates. Extrapolation of the sectional imaging of regions of the gut and the production of three-dimensional rotating and 'fly-through' imaging can assist in assessment of aspects of functional anatomy.
直到现在,对软躯体海洋蠕虫的内部和功能解剖结构的详细检查仅使用耗时且具有破坏性的解剖、组织学和电子显微镜技术才成为可能。这是首次通过台式 X 射线微计算机断层扫描 (micro-CT) 扫描仪对多毛类动物(Nephtys hombergii)的软体制型进行描述。为了进行比较,还对同一物种进行了解剖、显微镜检查和扫描电子显微镜检查,以展示这种非破坏性技术如何能够快速可靠地生成高质量的形态数据。它还可以应用于来自博物馆收藏的稀有或独特的无脊椎动物软组织材料,也可以应用于大规模的无脊椎动物比较解剖研究,从而可能导致对进化和分类有更深入的了解。无需使用特殊的组织增强染色剂或放射性不透射线液体即可获得高清晰度图像,据信这是该技术首次成功应用于该组无脊椎动物。对肠道区域的切片成像进行推断,并生成三维旋转和“透视”成像,有助于评估功能解剖结构的各个方面。