Sezgin Evim Melike, Ucar Birsen, Kilic Zübeyir, Colak Omer
Department of Pediatric Cardiology, Eskisehir Osmangazi University, Turkey.
Cardiol Young. 2010 Oct;20(5):495-504. doi: 10.1017/S1047951110000533. Epub 2010 Jun 8.
We aimed to determine whether N-terminal pro-brain natriuretic peptide can differentiate between cardiac and pulmonary aetiologies of dyspnoea, if N-terminal pro-brain natriuretic peptide can be used for evaluating the effect of treatment in cardiac failure, and for predicting severe pulmonary diseases that are complicated by cardiac failure.
In all, 76 children with dyspnoea were enrolled; 41 of them suffered cardiac failure - 25 caused by cardiac disease, 16 caused by pulmonary disease - and 35 had dyspnoea due to pulmonary disease. The control group consisted of 32 children. We calculated Ross scores, analysed N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels, and evaluated left ventricular systolic functions by echocardiography.
N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels were significantly higher in children with cardiac failure than in those with pulmonary disease and in controls (medians 7321, 241, 87.71 picograms per millilitre, respectively), were higher in children with cardiac failure due to pulmonary disease than in those with only pulmonary disease (medians 2728, 241 picograms per millilitre, respectively), and were higher in children who died from cardiac failure than in survivors (p < 0.05). After treatment of cardiac failure, N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels decreased significantly (p < 0.001). The cut-off level of N-terminal pro-brain natriuretic peptide for differentiating cardiac failure from pulmonary disease was 726.8 picograms per millilitre, sensitivity 100%, specificity 94.3%.
N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels can differentiate dyspnoea due to cardiac failure from pulmonary diseases. It can also be used to monitor the effects of treatment of cardiac failure and to estimate the prognosis, as well as to predict pulmonary diseases that are complicated with cardiac failure.
我们旨在确定N末端脑钠肽前体是否能够区分呼吸困难的心脏病因和肺部病因,N末端脑钠肽前体是否可用于评估心力衰竭的治疗效果,以及预测并发心力衰竭的严重肺部疾病。
共纳入76例呼吸困难儿童;其中41例患有心力衰竭,25例由心脏疾病引起,16例由肺部疾病引起,35例因肺部疾病导致呼吸困难。对照组由32名儿童组成。我们计算了罗斯评分,分析了N末端脑钠肽前体水平,并通过超声心动图评估左心室收缩功能。
心力衰竭儿童的N末端脑钠肽前体水平显著高于肺部疾病儿童和对照组(中位数分别为7321、241、87.71皮克/毫升),因肺部疾病导致心力衰竭的儿童高于仅患有肺部疾病的儿童(中位数分别为2728、241皮克/毫升),死于心力衰竭的儿童高于存活儿童(p<0.05)。心力衰竭治疗后,N末端脑钠肽前体水平显著下降(p<0.001)。区分心力衰竭和肺部疾病的N末端脑钠肽前体截断水平为726.8皮克/毫升,敏感性为100%,特异性为94.3%。
N末端脑钠肽前体水平可区分心力衰竭引起的呼吸困难和肺部疾病。它还可用于监测心力衰竭的治疗效果和评估预后,以及预测并发心力衰竭的肺部疾病。