Centre for Astrobiology and Extremophiles Research, School of Life Sciences, University of Bradford, Bradford, West Yorkshire BD7 1DP, UK.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2010 Jul 13;368(1922):3099-107. doi: 10.1098/rsta.2010.0101.
The characterization of minerals and biogeological deposits in a terrestrial Arabian sabkha has a direct relevance for the exploration of Mars since the discovery by the NASA rovers Spirit and Opportunity of evaporate minerals on Mars that could have arisen from aquifers and subsurface water movement. The recognition of carbonates and sulphates in Gusev Crater has afforded an additional impetus to these studies, as relict or extant microbial extremophilic organisms could have colonized these geological matrices, as has been recorded on Earth. Here, we describe the Raman spectroscopic analysis of specimens of evaporitic materials sampled from the Dukhan sabkha, the largest inland sabkha in the Persian Gulf. With daily temperatures reaching in excess of 60 degrees C and extreme salinity, we have identified the characteristic Raman signatures of key biomolecular compounds in association with evaporitic minerals and geological carbonate and sulphate matrices, which indicate that extremophilic cyanobacterial colonies are existent there. This evidence, the first to be acquired spectroscopically from such a region, establishes a platform for further studies using remote, portable Raman instrumentation that will inform the potential of detection of similar systems on the Martian surface or subsurface in future space missions. A comparison is made between the results from this study and the previous analysis of a gypsum/halite sabkha where the extremophilic molecular signatures were better preserved.
对阿拉伯陆地盐沼中的矿物和生物地质沉积物进行特征描述,与火星探测直接相关,因为美国宇航局的“勇气”号和“机遇”号火星车发现了火星上的蒸发矿物,这些矿物可能是由含水层和地下水运动产生的。在古谢夫陨石坑中发现碳酸盐和硫酸盐,也为这些研究提供了额外的动力,因为在地球上已经记录到,可能有残留或现存的微生物极端微生物已经在这些地质基质中定殖。在这里,我们描述了从波斯湾最大的内陆盐沼杜坎盐沼中采集的蒸发物质标本的拉曼光谱分析。那里的日最高温度超过 60 摄氏度,盐度极高,我们已经确定了关键生物分子化合物与蒸发矿物以及地质碳酸盐和硫酸盐基质相关的特征拉曼特征,这表明那里存在极端嗜盐蓝细菌菌落。这一证据是从该地区首次获得的光谱证据,为使用远程、便携式拉曼仪器进行进一步研究奠定了基础,这将为未来的太空任务中在火星表面或地下探测类似系统的潜力提供信息。我们对本研究的结果与之前对石膏/岩盐盐沼的分析进行了比较,在那里极端微生物的分子特征得到了更好的保存。