Madsen S N, Fog-Møller F, Christiansen C, Vester-Andersen T, Engquist A
Br J Surg. 1978 Mar;65(3):191-3. doi: 10.1002/bjs.1800650315.
Plasma concentrations of cyclic AMP, adrenaline and noradrenaline were measured in 6 patients undergoing hysterectomy from before induction of anaesthesia to 6 h after skin incision. Noradrenaline did not vary significantly during the observation period, whereas cyclic AMP and adrenaline increased after skin incision. A significant correlation was found between plasma concentrations of cyclic AMP and adrenaline (r = 0.84, P less than 0.01), suggesting that the latter is responsible for the increase in plasma cyclic AMP which is observed in relation to surgical procedures. Peak concentrations of cyclic AMP and adrenaline were seen in the early postoperative phase. This indicates that the most pronounced acute endocrine stress response to surgery of moderate severity occurs after termination of anaesthesia.
对6例行子宫切除术的患者,测定了从麻醉诱导前至皮肤切口后6小时血浆中环磷酸腺苷(cAMP)、肾上腺素和去甲肾上腺素的浓度。在观察期内,去甲肾上腺素无明显变化,而cAMP和肾上腺素在皮肤切口后升高。血浆cAMP浓度与肾上腺素浓度之间存在显著相关性(r = 0.84,P < 0.01),提示肾上腺素是与手术相关的血浆cAMP升高的原因。cAMP和肾上腺素的峰值浓度出现在术后早期。这表明对中度严重程度手术最明显的急性内分泌应激反应发生在麻醉结束后。