College of Law, the Burton Blatt Institute, Syracuse University, 900 S Crouse Ave., Crouse-Hinds Hall, Suite 300, Syracuse, NY 13244-2130, USA.
Qual Health Res. 2010 Aug;20(8):1033-49. doi: 10.1177/1049732310369803. Epub 2010 Jun 7.
In this study we examined the social construction of stigma toward HIV/AIDS in the Israeli press by comparing newspaper articles on HIV/AIDS, a highly stigmatized illness, and heart disease, a nonstigmatized illness in Israel. We carried out thematic content analysis of 242 newspaper articles published over a 12-month period. Two counter themes emerged from the analysis. HIV/AIDS was portrayed as a "foreign illness" mainly afflicting immigrants from the former Soviet Union and Ethiopia. In addition, HIV/AIDS was constructed as a disease of "the deviant other," particularly gay men, who pose risk to themselves and those around them. By contrast, heart disease was defined as a "local illness" of "ordinary" individuals, and an unpredictable phenomenon. The mirror images of HIV/AIDS and heart disease, which were involved in the stigmatizing process of HIV/AIDS, reflect the wider moral-sociocultural order of Israeli society.
在这项研究中,我们通过比较以色列报纸上关于艾滋病毒/艾滋病(一种高度污名化的疾病)和心脏病(一种在以色列没有污名的疾病)的文章,考察了艾滋病毒/艾滋病污名在以色列媒体中的社会建构。我们对 12 个月内发表的 242 篇报纸文章进行了主题内容分析。分析中出现了两个对立的主题。艾滋病毒/艾滋病被描绘为一种“外国病”,主要影响来自前苏联和埃塞俄比亚的移民。此外,艾滋病毒/艾滋病被构建为“异类”的疾病,特别是同性恋者,他们对自己和周围的人构成风险。相比之下,心脏病被定义为“普通”个体的“本地疾病”,是一种不可预测的现象。艾滋病毒/艾滋病和心脏病的镜像,参与了艾滋病毒/艾滋病污名化的过程,反映了以色列社会更广泛的道德-社会文化秩序。