D'Alessandro M, Leonardi F, Tonnarini S, Trevisi R, Veschetti M
National Institute for Occupational Prevention and Safety (ISPESL), Via Fontana Candida 1, 00040 Monteporzio Catone, Rome, Italy.
J Radiol Prot. 2010 Jun;30(2):149-59. doi: 10.1088/0952-4746/30/2/004. Epub 2010 Jun 9.
Etched track detectors are widely used for the detection of radon and its decay products. The reliability of radon measurement performed with such devices requires that laboratories producing analytical data are able to provide results of the required quality. The need for uniform results from laboratories at an international level therefore requires the implementation of a quality assurance programme, the harmonization of criteria, sampling procedures, calculations and the reporting of results, agreed on the basis of fundamental principles and international standards. The quality assurance programme described here is the first step on the way to ISO/IEC 17025 certification for the RI-RN (ISPESL) laboratory.
蚀刻径迹探测器被广泛用于检测氡及其衰变产物。使用此类设备进行氡测量的可靠性要求产生分析数据的实验室能够提供所需质量的结果。因此,国际层面上对各实验室统一结果的需求要求实施质量保证计划,在基本原则和国际标准的基础上就标准、采样程序、计算和结果报告进行协调统一。此处描述的质量保证计划是RI-RN(意大利国家职业健康与安全研究所)实验室迈向ISO/IEC 17025认证的第一步。