Department of Psychiatry Child & Adolescent Division, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, USA.
J Natl Med Assoc. 2010 May;102(5):372-4. doi: 10.1016/s0027-9684(15)30571-x.
Behavior rating scales have often been used to evaluate home and classroom behavior for children suspected of attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD). However, there is concern related to the use of behavior rating scales because African American boys and girls are twice as likely to be identified with ADHD behaviors by some of these instruments. This article serves as a brief reference for effectively evaluating African American children for ADHD.
A MEDLINE search of peer reviewed literature published from 1970 to 2009 was conducted concerning the diagnosis of ADHD in African American children.
The majority of ADHD-specific behavior rating scales have face validity based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Fourth Edition) diagnostic criteria. However, with few exceptions, developers of these instruments have failed to use national samples with significant numbers of ethnic minorities to ascertain that screening questions are in fact detecting equivalent behavioral abnormalities across cultures. Fortunately, efforts have been undertaken to validate and improve effectiveness of ADHD-specific behavior rating scales in ethnically diverse populations.
There are data supporting the use of the Terry and Vanderbilt Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder scales for diagnosing ADHD in African American children. Further studies to develop and validate ADHD-specific behavior rating scales for African American children are needed.
行为评定量表常用于评估疑似患有注意缺陷多动障碍(ADHD)的儿童的家庭和课堂行为。然而,人们对行为评定量表的使用存在担忧,因为一些这些工具更有可能将非裔美国男孩和女孩识别为具有 ADHD 行为。本文旨在为有效评估非裔美国儿童的 ADHD 提供简要参考。
对 1970 年至 2009 年发表的同行评议文献进行了 MEDLINE 搜索,内容涉及非裔美国儿童 ADHD 的诊断。
大多数 ADHD 特定行为评定量表在基于《精神障碍诊断与统计手册》(第四版)诊断标准方面具有表面有效性。然而,除了少数例外情况,这些工具的开发者未能使用具有大量少数民族的全国性样本来确定筛选问题实际上是否在不同文化中检测到等效的行为异常。幸运的是,已经努力验证和提高 ADHD 特定行为评定量表在种族多样化人群中的有效性。
有数据支持使用 Terry 和 Vanderbilt 注意力缺陷/多动障碍量表诊断非裔美国儿童的 ADHD。需要进一步研究开发和验证针对非裔美国儿童的 ADHD 特定行为评定量表。