Poisson Jacques
Rev Hist Pharm (Paris). 2010 Apr;58(365):51-6.
The personality of Raphaël Dubois (1849-1929), pharmacist, physician, professor at the Faculty of sciences of Lyon, is called to mind. He is recognized by the international community as the discoverer of the important phenomena of bioluminescence and his mechanism. Mainly physiologist, he showed a large and varied scientific activity from biophysic to marine biology supported by his culture in many disciplines, started by his pharmaceutical education. He displayed also an inquestionable independant feeling, breaking readily with the time's scientific conformity.
拉斐尔·杜波依斯(1849 - 1929)的形象浮现在人们脑海中。他是一名药剂师、医生,也是里昂科学学院的教授。国际社会公认他是生物发光这一重要现象及其机制的发现者。他主要是生理学家,凭借其药学教育开启的多学科知识素养,展现出从生物物理学到海洋生物学的广泛而多样的科学活动。他还表现出无可置疑的独立意识,随时打破当时科学界的常规。