• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

风湿性疾病中的视网膜:羟氯喹视网膜功能障碍的标准全视野和多焦视网膜电图

Retina in rheumatic diseases: standard full field and multifocal electroretinography in hydroxychloroquine retinal dysfunction.

作者信息

Nebbioso Marcella, Livani Maria L, Steigerwalt Robert D, Panetta Valentina, Rispoli Eduardo

机构信息

Centre of Ocular Electrophysiology, Department of Ophthalmology, University of Rome Sapienza, Italy.

出版信息

Clin Exp Optom. 2011 May;94(3):276-83. doi: 10.1111/j.1444-0938.2010.00476.x.

DOI:10.1111/j.1444-0938.2010.00476.x
PMID:20533929
Abstract

BACKGROUND

The purpose of this study was to evaluate and compare full-field electroretinography (ERG) and multifocal electroretinography (mfERG) results in detecting retinal dysfunction in a large number of asymptomatic patients treated with hydroxychloroquine (Hy).

METHODS

Fifty eyes in 50 patients with rheumatic diseases who had been using Hy for a period of time ranging from 30 months to 15 years, and 25 eyes in 25 healthy controls, were evaluated. Receiver operator characteristic (ROC) curves were calculated to determine the sensitivity and specificity of abnormal values in patients compared to the normal controls.

RESULTS

Signal depression was observed on the mfERG of Hy-treated patients. The most prevalent pattern was pericentral loss (19 eyes, 54.3 per cent), followed by full-field loss (11 eyes, 31.4 per cent), and central loss (five eyes, 14.3 per cent). Conversely, depression of the amplitude responses to the full field ERG was observed in only 16 per cent of the cases. The areas under the ROC curves ranged from 0.4056 to 0.9012, with the mfERG values having the largest areas, whereas the full-field ERG curves had the smallest area. The mfERG responses yielded the greatest sensitivity and specificity. In particular, the P1-N1 wave amplitude (ring 2) and root mean square (RMS) amplitude (ring 1) had specificities of 76 and 88 per cent, respectively, at sensitivities of 90 and 86 per cent.

CONCLUSION

A statistically significant retinal functional impairment was demonstrated by mfERG in the central two to 10 degrees in Hy-treated patients. Therefore, mfERG may provide an objective measurement of retinal dysfunction in patients receiving Hy therapy.

摘要

背景

本研究的目的是评估和比较全视野视网膜电图(ERG)和多焦视网膜电图(mfERG)在检测大量无症状羟氯喹(Hy)治疗患者视网膜功能障碍方面的结果。

方法

对50例使用Hy时间在30个月至15年之间的风湿性疾病患者的50只眼睛,以及25名健康对照者的25只眼睛进行了评估。计算受试者工作特征(ROC)曲线,以确定患者与正常对照相比异常值的敏感性和特异性。

结果

在接受Hy治疗的患者的mfERG上观察到信号抑制。最常见的模式是中心周围性缺失(19只眼,54.3%),其次是全视野缺失(11只眼,31.4%)和中心性缺失(5只眼,14.3%)。相反,仅16%的病例中观察到全视野ERG振幅反应降低。ROC曲线下面积范围为0.4056至0.9012,mfERG值的面积最大,而全视野ERG曲线的面积最小。mfERG反应具有最高的敏感性和特异性。特别是,P1-N1波振幅(环2)和均方根(RMS)振幅(环1)在敏感性分别为90%和86%时,特异性分别为76%和88%。

结论

mfERG在接受Hy治疗的患者中,在中心2至10度范围内显示出具有统计学意义的视网膜功能损害。因此,mfERG可为接受Hy治疗的患者视网膜功能障碍提供客观测量。

相似文献

1
Retina in rheumatic diseases: standard full field and multifocal electroretinography in hydroxychloroquine retinal dysfunction.风湿性疾病中的视网膜:羟氯喹视网膜功能障碍的标准全视野和多焦视网膜电图
Clin Exp Optom. 2011 May;94(3):276-83. doi: 10.1111/j.1444-0938.2010.00476.x.
2
Multifocal electroretinographic evaluation of long-term hydroxychloroquine users.长期使用羟氯喹患者的多焦视网膜电图评估
Arch Ophthalmol. 2004 Jul;122(7):973-81. doi: 10.1001/archopht.122.7.973.
3
Detection of early hydroxychloroquine retinal toxicity enhanced by ring ratio analysis of multifocal electroretinography.通过多焦视网膜电图的环比率分析增强早期羟氯喹视网膜毒性的检测
Am J Ophthalmol. 2007 May;143(5):801-809. doi: 10.1016/j.ajo.2006.12.042. Epub 2007 Mar 6.
4
Quantitative assessment of the 103-hexagon multifocal electroretinogram in detection of hydroxychloroquine retinal toxicity.定量评估 103 六边形多焦视网膜电图在检测羟氯喹视网膜毒性中的作用。
Br J Ophthalmol. 2012 May;96(5):723-9. doi: 10.1136/bjophthalmol-2011-300504. Epub 2012 Feb 10.
5
Multifocal electroretinographic changes in patients receiving hydroxychloroquine therapy.接受羟氯喹治疗患者的多焦视网膜电图变化。
Am J Ophthalmol. 2005 Nov;140(5):794-807. doi: 10.1016/j.ajo.2005.05.046.
6
The Diagnostic Utility of Multifocal Electroretinography in Detecting Chloroquine and Hydroxychloroquine Retinal Toxicity.多焦视网膜电图在检测氯喹和羟氯喹视网膜毒性中的诊断效用。
Am J Ophthalmol. 2019 Oct;206:132-139. doi: 10.1016/j.ajo.2019.04.025. Epub 2019 May 10.
7
A novel method for screening the multifocal electroretonogram in patients using hydroxychloroquine.一种使用羟氯喹筛查患者多焦点视网膜电图的新方法。
Retina. 2008 Nov-Dec;28(10):1478-86. doi: 10.1097/IAE.0b013e318181445b.
8
Visual field and multifocal electroretinography and their correlations in patients on hydroxychloroquine therapy.羟氯喹治疗患者的视野检查和多焦视网膜电图及其相关性
Doc Ophthalmol. 2006 May;112(3):177-87. doi: 10.1007/s10633-006-9006-0. Epub 2006 Jun 28.
9
ERG findings in patients using hydroxychloroquine.使用羟氯喹的患者的视网膜电图检查结果。
Doc Ophthalmol. 2004 Jan;108(1):87-97. doi: 10.1023/b:doop.0000018410.08802.d3.
10
Fundus autofluorescence and mfERG for early detection of retinal alterations in patients using chloroquine/hydroxychloroquine.使用氯喹/羟氯喹的患者视网膜改变早期检测中的眼底自发荧光和多焦视网膜电图
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006 Aug;47(8):3531-8. doi: 10.1167/iovs.05-1290.

引用本文的文献

1
Early detection of retinal dysfunction in type 1 diabetes without retinopathy using multifocal electroretinography.使用多焦视网膜电图早期检测1型糖尿病无视网膜病变患者的视网膜功能障碍
Sci Rep. 2025 Feb 21;15(1):6379. doi: 10.1038/s41598-025-89734-2.
2
Use of Visual Electrophysiology to Monitor Retinal and Optic Nerve Toxicity.利用视觉电生理学监测视网膜和视神经毒性
Biomolecules. 2022 Sep 29;12(10):1390. doi: 10.3390/biom12101390.
3
Ocular Manifestations in a Chinese Pedigree of Familial Amyloidotic Polyneuropathy Carrying the Transthyretin Mutation c.401A>G (p.Tyr134Cys).
携带转甲状腺素蛋白突变 c.401A>G(p.Tyr134Cys)的中国家族性淀粉样多发性神经病家系的眼部表现。
Genes (Basel). 2022 May 16;13(5):886. doi: 10.3390/genes13050886.
4
Neuroretinal dysfunction in patients affected by neurofibromatosis type 1.1型神经纤维瘤病患者的神经视网膜功能障碍
Int J Ophthalmol. 2022 May 18;15(5):773-779. doi: 10.18240/ijo.2022.05.13. eCollection 2022.
5
Long-term visual pathway alterations after elemental mercury poisoning: report of a series of 29 cases.元素汞中毒后的长期视觉通路改变:29例病例系列报告
J Occup Med Toxicol. 2021 Nov 12;16(1):49. doi: 10.1186/s12995-021-00341-z.
6
Regenerative Therapy by Suprachoroidal Cell Autograft in Dry Age-related Macular Degeneration: Preliminary In Vivo Report.脉络膜上腔细胞自体移植治疗干性年龄相关性黄斑变性的再生疗法:初步体内报告
J Vis Exp. 2018 Feb 12(132):56469. doi: 10.3791/56469.
7
Retinal toxicity related to hydroxychloroquine in patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis.系统性红斑狼疮和类风湿关节炎患者中与羟氯喹相关的视网膜毒性
Doc Ophthalmol. 2017 Dec;135(3):187-194. doi: 10.1007/s10633-017-9607-9. Epub 2017 Aug 29.
8
Therapy and pharmacological properties of hydroxychloroquine and chloroquine in treatment of systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis and related diseases.羟氯喹和氯喹在治疗系统性红斑狼疮、类风湿关节炎及相关疾病中的治疗和药理学特性。
Inflammopharmacology. 2015 Oct;23(5):231-69. doi: 10.1007/s10787-015-0239-y. Epub 2015 Aug 6.
9
Assessment of hydroxychloroquine maculopathy after cessation of treatment: an optical coherence tomography and multifocal electroretinography study.治疗停止后羟氯喹黄斑病变的评估:一项光学相干断层扫描和多焦视网膜电图研究
Drug Des Devel Ther. 2015 Jun 11;9:2993-9. doi: 10.2147/DDDT.S81303. eCollection 2015.
10
Role of Electrophysiology in the Early Diagnosis and Follow-Up of Diabetic Retinopathy.电生理学在糖尿病视网膜病变早期诊断及随访中的作用
J Diabetes Res. 2015;2015:319692. doi: 10.1155/2015/319692. Epub 2015 May 5.