Centre for Cell Imaging, School of Biological Sciences, Bioscience Research Building, Crown Street, Liverpool L69 7ZB, UK.
Nature. 2010 Jun 10;465(7299):736-45. doi: 10.1038/nature09232.
Populations of cells are almost always heterogeneous in function and fate. To understand the plasticity of cells, it is vital to measure quantitatively and dynamically the molecular processes that underlie cell-fate decisions in single cells. Early events in cell signalling often occur within seconds of the stimulus, whereas intracellular signalling processes and transcriptional changes can take minutes or hours. By contrast, cell-fate decisions, such as whether a cell divides, differentiates or dies, can take many hours or days. Multiparameter experimental and computational methods that integrate quantitative measurement and mathematical simulation of these noisy and complex processes are required to understand the highly dynamic mechanisms that control cell plasticity and fate.
细胞群体在功能和命运上几乎总是存在异质性。为了理解细胞的可塑性,定量和动态地测量细胞命运决定背后的分子过程至关重要。细胞信号转导的早期事件通常在刺激后的几秒钟内发生,而细胞内信号转导过程和转录变化可能需要几分钟或几个小时。相比之下,细胞命运的决定,例如细胞是否分裂、分化或死亡,可能需要数小时或数天。需要采用多参数实验和计算方法,对这些嘈杂和复杂的过程进行定量测量和数学模拟,以了解控制细胞可塑性和命运的高度动态机制。