School of Dietetics and Human Nutrition, McGill University, Ste. Anne-de-Bellevue, Canada.
Diabet Med. 2010 Mar;27(3):257-65. doi: 10.1111/j.1464-5491.2010.02944.x.
To determine effects on mothers and daughters of gestational diabetes mellitus/gestational impaired glucose tolerance (GDM/GIGT) on their future metabolic and cardiovascular risks.
Case mothers who had GDM/GIGT in pregnancy (cases; n = 90) and normoglycaemic control women (n = 99) and their daughters underwent lifestyle assessment and metabolic tests 15-years post-partum.
Prevalence of glucose intolerance (GI) in daughters was 1.1%. Maternal prevalence was 44.4% in cases compared to 13.1% in controls, with conversion best predicted by weight gain. Case daughters had higher insulin resistance (IR) and greater waist circumference (WC) (51.2%) relative to control daughters (36.4%, p < 0.05) made worse if case mothers became GI at follow-up (65%) (relative risk =1.8; 95% confidence interval 1.2-2.9). In multivariable linear regression analyses adjusting for daughters' birthweight, maternal obesity (> 30.0 kg/m(2)) at 15years and mothers' case-control status were strong predictors of daughters' WC (p < 0.01; P < 0.01, respectively). For daughters' body mass index (BMI) percentile and percentage of body fat, maternal obesity was a stronger predictor (p < 0.01; p < 0.001)) than mothers' case-control status (p < 0.01; P = 0.09).
GDM/GIGT pregnancies led to increased conversion to GI in mothers, minimal in daughters. Case daughters have increased risk of central adiposity and insulin resistance, whereas maternal obesity strongly predicted daughters' BMI percentile and per cent of body fat. Controlling hyperglycaemia in pregnancy and family weight management may provide the key to preventing offspring obesity and glucose intolerance post GDM/GIGT.
确定妊娠糖尿病/妊娠糖耐量受损(GDM/GIGT)对母亲及其女儿未来代谢和心血管风险的影响。
对患有 GDM/GIGT 的妊娠母亲(病例组,n=90)和血糖正常的对照组母亲(n=99)及其女儿进行生活方式评估和产后 15 年的代谢检测。
女儿中葡萄糖耐量受损(GI)的患病率为 1.1%。病例组母亲的患病率为 44.4%,对照组为 13.1%,体重增加是预测转化率的最佳因素。与对照组女儿相比(36.4%,p<0.05),病例组女儿的胰岛素抵抗(IR)更高,腰围(WC)更大(51.2%),如果病例组母亲在随访时出现 GI,则更为严重(65%)(相对风险=1.8;95%置信区间 1.2-2.9)。在调整了女儿出生体重、15 岁时母亲肥胖(>30.0kg/m²)和母亲病例-对照状态的多变量线性回归分析中,母亲肥胖是女儿 WC 的强有力预测因素(p<0.01;p<0.01)。对于女儿的体重指数(BMI)百分位和体脂百分比,母亲肥胖是更强的预测因素(p<0.01;p<0.001),而母亲病例-对照状态的预测作用较弱(p<0.01;p=0.09)。
GDM/GIGT 妊娠导致母亲向 GI 的转化率增加,对女儿的影响较小。病例组女儿发生中心性肥胖和胰岛素抵抗的风险增加,而母亲肥胖则强烈预测女儿的 BMI 百分位和体脂百分比。控制妊娠高血糖和家庭体重管理可能是预防 GDM/GIGT 后代肥胖和葡萄糖耐量受损的关键。