Davison James E, Davies Alison, Moss Celia, Kirk Jeremy M W, Taibjee Saleem M, Agwu J Chizo
Department of Paediatrics, Sandwell & West Birmingham Hospitals NHS Trust, Birmingham, UK.
Pediatr Dermatol. 2010 Mar-Apr;27(2):178-81. doi: 10.1111/j.1525-1470.2010.01099.x.
Diabetes mellitus is associated with a range of dermatologic presentations, including granuloma annulare and necrobiosis lipoidica diabeticorum. Granuloma annulare occurs earlier than necrobiosis lipoidica diabeticorum and the association with diabetes mellitus is much weaker. We describe two children with diabetes who both developed granuloma annulare and later, necrobiosis lipoidica diabeticorum. We postulate that the early onset and transient nature of granuloma annulare, compared with the later onset and persistence of necrobiosis lipoidica diabeticorum, might account for the different apparent rates of association with diabetes mellitus.
糖尿病与一系列皮肤表现相关,包括环状肉芽肿和糖尿病性类脂质渐进性坏死。环状肉芽肿比糖尿病性类脂质渐进性坏死出现得更早,且与糖尿病的关联要弱得多。我们描述了两名患有糖尿病的儿童,他们均先出现了环状肉芽肿,随后又出现了糖尿病性类脂质渐进性坏死。我们推测,与糖尿病性类脂质渐进性坏死较晚出现且持续存在相比,环状肉芽肿的早期发作和短暂性可能是其与糖尿病明显关联率不同的原因。