Brooks D C, Pappas T N
Department of Surgery, Brigham & Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Am Surg. 1991 Apr;57(4):216-8.
Intraoperative visualization of the biliary and pancreatic ducts can be difficult in a nondilated system. Very small extra- and intrahepatic bile ducts occasionally require visualization but do not admit the traditional 6.5-mm intraoperative flexible choledochoscope. We have prospectively examined the use of a 2-mm choledochoscope for the intraoperative evaluation of the biliary and pancreatic ducts in 36 patients. In 27 patients, the choledochoscope was advanced through the cystic duct stump for examination of the common bile duct following cholangiography. The scope was successfully passed into the cystic duct stump and into the common bile duct in 76 per cent of patients. Inability to pass the scope through the cystic duct was usually due to acute angulation of the cystic duct/common duct junction. In an additional five patients, intraoperative cholangiography revealed a filling defect in a very small duct. A choledochotomy was made and the 2-mm choledochoscope was used to exclude the presence of stones in a small bile duct. In four patients the choledochoscope was used during a Puestow procedure to visualize and help extract stones in the tail and head of the gland. No complications occurred in these patients due to the use of the choledochoscope. We conclude that the 2-mm choledochoscope aids in internal visualization of small intra- and extrahepatic bile ducts and the pancreatic duct. It may be useful as an adjunct to cholangiography in determining the nature of filling defects.
在非扩张系统中,术中观察胆管和胰管可能会很困难。非常细小的肝外和肝内胆管偶尔需要观察,但无法容纳传统的6.5毫米术中可弯曲胆管镜。我们前瞻性地研究了使用2毫米胆管镜对36例患者的胆管和胰管进行术中评估的情况。在27例患者中,胆管镜经胆囊管残端推进,用于在胆管造影后检查胆总管。76%的患者中,该镜成功通过胆囊管残端进入胆总管。无法通过胆囊管通常是由于胆囊管/胆总管交界处急性成角。另外5例患者,术中胆管造影显示非常小的胆管有充盈缺损。进行了胆总管切开术,使用2毫米胆管镜排除小胆管内结石的存在。4例患者在普厄斯托手术中使用胆管镜观察并帮助取出胰腺尾部和头部的结石。这些患者使用胆管镜未发生并发症。我们得出结论,2毫米胆管镜有助于对细小的肝内和肝外胆管以及胰管进行内部观察。在确定充盈缺损的性质方面,它可能作为胆管造影的辅助手段有用。