Department of Emergency Medicine, Royal Brisbane and Women's Hospital, Brisbane, Queensland, Australia.
Ann Emerg Med. 2010 Nov;56(5):502-8. doi: 10.1016/j.annemergmed.2010.04.020. Epub 2010 Jun 11.
We compare patient-controlled sedation (PCS) and emergency physician-controlled sedation (EPCS) with respect to propofol requirements, depth of sedation, adverse events, recovery time, physician satisfaction, and patient satisfaction in emergency department (ED) patients requiring brief but painful procedures.
One hundred sixty-six patients in this randomized controlled trial received propofol sedation according to one of 2 regimens: infusion of propofol at doses determined by the treating physician (EPCS group) or infusion of propofol with a patient-controlled infusion pump (PCS group). The PCS group received an initial physician-controlled bolus following by self-administered doses. Depth of sedation was assessed at 3-minute intervals. Adverse events were recorded as they occurred. Physician and patient satisfaction were recorded with 100-mm visual analog scales.
There was a nonsignificant trend toward lower total propofol doses with PCS relative to EPCS (medians 1.36 versus 1.60 mg/kg, respectively; median difference -0.15 mg/kg; 95% confidence interval of the difference -0.33 to 0.05 mg/kg; P=.14). Adverse events, requirement for treatment of adverse events, and recovery time did not differ in the 2 groups. Depth of sedation was lower in the PCS group. Procedural success, ease of procedure, and patient satisfaction were similar in both groups despite nearly twice as many patients recalling the procedure in the PCS group and 15% of patients requiring additional physician-administered doses in the PCS group.
Compared with EPCS, PCS demonstrated similar propofol dosing, safety, recovery, and satisfaction but resulted in lighter sedation. Propofol PCS appears safe and effective for ED procedures requiring moderate rather than deep sedation.
我们比较了患者自控镇静(PCS)和急诊医师控制镇静(EPCS)在需要短暂但疼痛的程序的急诊患者中,在异丙酚需求、镇静深度、不良事件、恢复时间、医师满意度和患者满意度方面的差异。
这项随机对照试验纳入了 166 名患者,他们接受了两种方案之一的异丙酚镇静:根据治疗医师确定剂量的异丙酚输注(EPCS 组)或使用患者自控输注泵的异丙酚输注(PCS 组)。PCS 组在初始医师控制推注后接受自我管理剂量。镇静深度每隔 3 分钟评估一次。发生不良事件时记录。医师和患者满意度使用 100 毫米视觉模拟量表记录。
与 EPCS 相比,PCS 组的总异丙酚剂量呈无显著趋势下降(中位数分别为 1.36 与 1.60 mg/kg;中位数差异 -0.15 mg/kg;差异的 95%置信区间为 -0.33 至 0.05 mg/kg;P=.14)。两组不良事件、不良事件治疗需求和恢复时间无差异。PCS 组的镇静深度较低。尽管 PCS 组中有近两倍的患者回忆起该程序,且 15%的患者需要额外的医师管理剂量,但两组的程序成功率、程序容易度和患者满意度相似。
与 EPCS 相比,PCS 显示出相似的异丙酚剂量、安全性、恢复和满意度,但镇静程度较轻。在需要中度镇静而不是深度镇静的急诊程序中,异丙酚 PCS 似乎是安全有效的。