The Research Centre of Applied and Preventive Cardiovascular Medicine, University of Turku and Turku University Hospital, Finland.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2010 Sep;30(9):1861-6. doi: 10.1161/ATVBAHA.110.204669. Epub 2010 Jun 10.
Aberrations in apolipoprotein (apo) metabolism and increased systemic inflammation associate with the metabolic syndrome (MetS) and may contribute to its atherogenicity. We examined whether the association between carotid atherosclerosis and MetS in a population of young adults is mediated by apoB and apoA-I and/or by inflammatory markers C-reactive protein and type II secretory phospholipase A2.
We used cross-sectional and 6-year prospective data from the cardiovascular risk in young Finns study. In young adults (aged 24 to 39 years), apoB, C-reactive protein, and type II secretory phospholipase A2 enzyme activity were significantly higher and apoA-I lower in subjects with MetS (N=325) than in subjects without MetS (N=1858). In prospective analysis (N=1587), both MetS and high apoB predicted (P<0.0001) incident high carotid intima-media thickness, defined as carotid intima-media thickness >90th percentile and/or plaque. The association between MetS and incident high carotid intima-media thickness was attenuated by approximately 40% after adjustment with apoB. Adjustments with apoA-I, C-reactive protein, or type II secretory phospholipase A2 did not diminish the association.
High levels of apoB, C-reactive protein, and type II secretory phospholipase A2 and low levels of apoA-I associate with MetS in young adults. The atherogenicity of MetS in this population assessed by incident high carotid intima-media thickness appears to be substantially mediated by elevated apoB but not inflammatory markers.
载脂蛋白(apo)代谢异常和全身性炎症增加与代谢综合征(MetS)相关,可能促成其动脉粥样硬化性。我们研究了载脂蛋白 B 和载脂蛋白 A-I 以及炎症标志物 C 反应蛋白和 II 型分泌型磷脂酶 A2 是否介导了人群中年轻成年人颈动脉粥样硬化与 MetS 之间的关联。
我们使用了来自心血管风险在年轻芬兰人群研究的横断面和 6 年前瞻性数据。在年轻成年人(年龄 24 至 39 岁)中,患有 MetS(N=325)的个体的 apoB、C 反应蛋白和 II 型分泌型磷脂酶 A2 酶活性显著高于没有 MetS(N=1858)的个体,而 apoA-I 则较低。在前瞻性分析(N=1587)中,MetS 和高 apoB 均预测(P<0.0001)颈动脉内膜中层厚度高(定义为颈动脉内膜中层厚度>90 百分位和/或斑块)的发生。调整 apoB 后,MetS 与颈动脉内膜中层厚度高的发生之间的关联减弱了约 40%。用 apoA-I、C 反应蛋白或 II 型分泌型磷脂酶 A2 进行调整并未降低这种关联。
高水平的 apoB、C 反应蛋白和 II 型分泌型磷脂酶 A2 和低水平的 apoA-I 与年轻成年人中的 MetS 相关。通过颈动脉内膜中层厚度高的发生来评估该人群中的 MetS 的动脉粥样硬化性,似乎主要由 apoB 升高介导,但不是由炎症标志物介导。