Busam K J, Schulze-Specking A, Decker K
Biochemisches Institut, Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany.
Biol Chem Hoppe Seyler. 1991 Mar;372(3):157-62. doi: 10.1515/bchm3.1991.372.1.157.
Rat liver macrophages (Kupffer cells) secrete tumor necrosis factor-alpha (cachectin) after exposure to Newcastle disease virus or bacterial endotoxin. Macrophages treated with endotoxin become refractory and fail to release tumor necrosis factor-alpha to a secondary challenge with endotoxin. The acquisition of the refractory state is dose-dependent, requires the continuous presence of endotoxin for a minimum of 8 h, is transient, and reversible. Endotoxin, however, renders Kupffer cells unresponsive only to itself. When endotoxin-refractory macrophages are activated by Newcastle disease virus, they still secrete tumor necrosis factor-alpha in amounts expected with this stimulus. Immunoprecipitation studies show that the precursor of tumor necrosis factor-alpha is found only in lysates of endotoxin-sensitive, but not in refractory macrophages, thus arguing against a post-translational regulatory process. Whereas prostaglandin E2 inhibits the production of tumor necrosis factor-alpha in response to endotoxin and viruses, it does not appear to mediate the refractory state.
大鼠肝脏巨噬细胞(库普弗细胞)在接触新城疫病毒或细菌内毒素后会分泌肿瘤坏死因子-α(恶病质素)。用内毒素处理过的巨噬细胞会变得不应答,再次接触内毒素时无法释放肿瘤坏死因子-α。不应答状态的获得呈剂量依赖性,需要内毒素持续存在至少8小时,是短暂的且可逆。然而,内毒素仅使库普弗细胞对其自身无反应。当内毒素不应答的巨噬细胞被新城疫病毒激活时,它们仍会分泌与该刺激预期量相当的肿瘤坏死因子-α。免疫沉淀研究表明,肿瘤坏死因子-α的前体仅存在于内毒素敏感巨噬细胞的裂解物中,而不存在于不应答巨噬细胞中,因此反对翻译后调控过程。虽然前列腺素E2抑制对内毒素和病毒的肿瘤坏死因子-α产生,但它似乎并不介导不应答状态。