Department of Endocrinology, Centro di Eccellenza AmbiSEN, University of Pisa, Pisa, Italy.
J Endocrinol Invest. 2011 Mar;34(3):185-9. doi: 10.1007/BF03347064. Epub 2010 Jun 11.
Electric and magnetic fields (EMF) might be involved in human disease and numerous research and scientific reviews have been conducted to address this question. In particular thyroid structural and functional alterations caused by various forms of non-ionizing radiation have been described.
The aim of this study was to analyze the possible effects of EMF on thyroid, in particular we analyzed the effects caused by a GSM (Global System for Mobile Communications) signal (900 MHz) on cultured thyroid cells (FRTL- 5).
The experimental setup was designed in order to expose samples to a radiofrequency wave in well-controlled conditions. We used the FRTL-5 cell line, an epithelial monoclonal continuous cell line derived from Fisher rat thyroid tissue growing as monolayer, expressing the TSH receptor and the sodium-iodide symporter (NIS). FRTL-5 were subsequently irradiate for 24, 48, and 96 h with EMF (800-900 MHz, power-frequency of mobile communication systems) and iodide uptake and cAMP production were measured.
The irradiation of cells with EMF at 900 Mhz for 24, 48, and 96 h did not influence the level of cAMP production and was not able to modify iodide accumulation in FRTL- 5 cells with respect to basal conditions.
In conclusion, EMF do not seem to be able to interfere with the biochemical properties of FRTL-5 cells in vitro.
电磁场(EMF)可能与人类疾病有关,为此已经进行了大量的研究和科学综述。特别是,已经描述了各种形式的非电离辐射对甲状腺结构和功能的改变。
本研究旨在分析 EMF 对甲状腺的可能影响,特别是分析了 GSM(全球移动通信系统)信号(900MHz)对培养的甲状腺细胞(FRTL-5)的影响。
实验装置的设计目的是在可控制的条件下使样品暴露于射频波下。我们使用了 FRTL-5 细胞系,这是一种源自 Fisher 大鼠甲状腺组织的上皮单克隆连续细胞系,作为单层生长,表达 TSH 受体和钠碘转运体(NIS)。随后,将 FRTL-5 细胞用 EMF(800-900MHz,移动通信系统的工频)照射 24、48 和 96 小时,并测量碘摄取和 cAMP 产生。
用 900MHz 的 EMF 照射细胞 24、48 和 96 小时不会影响 cAMP 产生的水平,也不能改变 FRTL-5 细胞中碘的积累相对于基础条件。
总之,EMF 似乎不能干扰 FRTL-5 细胞在体外的生化特性。