Malinowsky C, Almkvist O, Kottorp A, Nygård L
Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2010;5(6):462-9. doi: 10.3109/17483107.2010.496098.
The ability to manage technology is important for performance and participation in everyday activities. This study compares the management of technology in everyday activities among people with mild-stage dementia or mild cognitive impairment (MCI) with older adults without known cognitive impairment (OA).
Persons with mild-stage dementia (n = 38), MCI (n = 33) and OA (n = 45) were observed and interviewed when managing their everyday technology at home by using the Management of Everyday Technology Assessment (META). A computer application of a Rasch measurement model was used to generate measures of participants' ability to manage technology. These measures were compared groupwise with ANCOVA.
The management of everyday technology was significantly more challenging for the samples with mild-stage Alzheimer's disease (AD) or MCI compared to the OA sample (AD - OA, p < 0.001; d = 1.87, MCI - OA, p < 0.001; d = 0.66). The sample with MCI demonstrated a significantly higher ability to manage technology than the sample with mild-stage AD (AD - MCI, p < 0.001; d = 1.23). However, there were overlaps between the groups and decreased ability appeared in all groups.
Persons with cognitive impairment are likely to have decreased ability to manage everyday technology. Since their decreased ability can have disabling consequences, ability to manage technology is important to consider when assessing ability to perform everyday activities.
管理技术的能力对于日常活动的表现和参与至关重要。本研究比较了轻度痴呆或轻度认知障碍(MCI)患者与无认知障碍的老年人(OA)在日常活动中对技术的管理情况。
使用日常技术管理评估(META)对轻度痴呆患者(n = 38)、MCI患者(n = 33)和OA患者(n = 45)在家中管理日常技术时进行观察和访谈。使用Rasch测量模型的计算机应用程序生成参与者管理技术能力的测量值。这些测量值通过协方差分析进行组间比较。
与OA样本相比,轻度阿尔茨海默病(AD)或MCI样本在日常技术管理方面明显更具挑战性(AD - OA,p < 0.001;d = 1.87,MCI - OA,p < 0.001;d = 0.66)。MCI样本表现出比轻度AD样本更高的技术管理能力(AD - MCI,p < 0.001;d = 1.23)。然而,各组之间存在重叠,且所有组的能力均有所下降。
认知障碍患者管理日常技术的能力可能会下降。由于他们能力的下降可能会产生致残后果,因此在评估日常活动能力时,考虑技术管理能力很重要。