Departments of Pathogenic Biology, Guangzhou Medical College, Guangzhou, 510182, Guangdong, China.
Parasitol Res. 2010 Sep;107(4):835-9. doi: 10.1007/s00436-010-1936-5. Epub 2010 Jun 12.
Pearl River Delta region is a high clonorchiasis-endemic area in China. However, no complete epidemiological data exist regarding its infection in freshwater fishes, an important epidemic factor for Clonorchis sinensis. The present study collected freshwater fishes and shrimps from 32 sites of nine cities in the Pearl River Delta, and the encysted metacercariae of C. sinensis were detected by digesting these specimens with artificial gastric juice. The mean infection rate of freshwater fishes was 37.09% (2,160/5,824) with a mean number of 14.269 encysted metacercariae in every infected fish and 0.460 encysted metacercariae in every gram of fish meat. Of these freshwater fishes, 5,219 were domesticated, and the infection rate was 36.69% with a mean number of 10.743 encysted metacercariae in every infected fish and 0.312 encysted metacercariae in every gram of fish meat; the other 605 were wild, and the infection rate was 40.50% with a mean number of 41.829 encysted metacercariae in every infected fish and 8.812 encysted metacercariae in every gram of fish meat. A total of 228 shrimps were examined, and 3.07% of them were infected with a mean number of 1.00 encysted metacercariae in every infected shrimp. Pseudorasbora parva and Ctenopharyngodon idellus had the highest infection rate and degree of infection in the fishes studied. The results demonstrated a high incidence of C. sinensis infection in freshwater fishes and shrimps within Pearl River Delta region and a great difference in the infection rate among different collection sites and different fish species.
珠江三角洲地区是中国肝吸虫病高发流行区。然而,该地区淡水鱼类的感染情况尚无完整的流行病学数据,而淡水鱼类是华支睾吸虫的重要流行因素。本研究从珠江三角洲九个城市的 32 个地点采集淡水鱼类和虾类,用人工胃液消化这些标本,检测华支睾吸虫囊蚴。淡水鱼类的平均感染率为 37.09%(2160/5824),每条感染鱼的平均囊蚴数为 14.269 个,每克鱼肉的平均囊蚴数为 0.460 个。在这些淡水鱼类中,5219 条为养殖鱼类,感染率为 36.69%,每条感染鱼的平均囊蚴数为 10.743 个,每克鱼肉的平均囊蚴数为 0.312 个;另外 605 条为野生鱼类,感染率为 40.50%,每条感染鱼的平均囊蚴数为 41.829 个,每克鱼肉的平均囊蚴数为 8.812 个。共检查了 228 只虾,其中 3.07%感染,每只感染虾的平均囊蚴数为 1.00 个。研究中的鱼类中,麦穗鱼和草鱼的感染率和感染程度最高。结果表明,珠江三角洲地区淡水鱼类和虾类华支睾吸虫感染率较高,不同采集地点和不同鱼类的感染率存在较大差异。