Liu Z, Hilbelink D R, Gerdes A M
Department of Anatomy, University of South Florida, Tampa 33612.
Circ Res. 1991 Jul;69(1):59-65. doi: 10.1161/01.res.69.1.59.
Regional changes in hemodynamics and cardiac myocyte size were examined in adult rats 5 months after creating a large aortocaval fistula. At that time, cardiac output, left and right ventricular pressures, and left and right ventricular dP/dtmax were measured. Subsequently, isolated cardiac myocytes were collected from the left ventricle, right ventricle, and septum for cell size measurements. Compared with sham-operated controls, percent dry weight was reduced in the liver and kidney but was unchanged in the lung. Heart rate, left ventricular systolic pressure, left ventricular dP/dtmax, and systolic aortic pressure were not changed in rats with fistulas. However, cardiac output, stroke volume, left ventricular end-diastolic pressure, and all measured parameters in the right ventricle were significantly increased. Mean cell volume and the ratio of heart weight to body weight were both elevated 92%. Cell volume, cell length, and cross-sectional area increased significantly in each heart region examined. Hypertrophy was more pronounced in cells from the right ventricle and the endomyocardium of the left ventricle. The percentage of cells with mononucleation or binucleation was not changed in any heart region of rats with fistulas. In summary, despite evidence of renal and hepatic congestion, most indexes of cardiac function were normal or elevated 5 months after creation of a large volume-overload-induced hypertrophy. Data from isolated cardiac myocytes suggested that cellular hypertrophy, rather than hyperplasia, was responsible for the increased cardiac mass.
在成年大鼠建立大的主动脉腔静脉瘘5个月后,检测血流动力学和心肌细胞大小的区域变化。此时,测量心输出量、左右心室压力以及左右心室最大dp/dt。随后,从左心室、右心室和室间隔收集分离的心肌细胞用于细胞大小测量。与假手术对照组相比,肝脏和肾脏的干重百分比降低,但肺脏的干重百分比未改变。瘘管大鼠的心率、左心室收缩压、左心室最大dp/dt和主动脉收缩压均未改变。然而,心输出量、每搏输出量、左心室舒张末期压力以及右心室所有测量参数均显著增加。平均细胞体积和心脏重量与体重之比均升高了92%。在所检查的每个心脏区域,细胞体积、细胞长度和横截面积均显著增加。右心室和左心室内膜的细胞肥大更为明显。瘘管大鼠任何心脏区域的单核或双核细胞百分比均未改变。总之,尽管有肾和肝充血的证据,但在大量容量超负荷诱导的肥大形成5个月后,大多数心脏功能指标正常或升高。分离心肌细胞的数据表明,细胞肥大而非细胞增生是心脏质量增加的原因。